Псалми 81:9 - Библия ревизирано издание

⁹ Да няма сред тебе чужди богове и да не се поклониш на чужд бог.

Цариградски

⁹ Да няма в тебе бог чужд, И да се не поклониш на чужд бог:

Ревизиран

⁹ Да няма всред тебе чужди богове, И да се не поклониш на чужд бог,

Верен

⁹ да няма сред теб чужд бог, да не се покланяш на някой чужд бог –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Слушай, народе Мой, предупреждавам те! Израиле, да беше Ме послушал.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Да няма всред тебе чужди богове и да не се покланяш на чужд бог.

Псалми 81:9 Кръстосани препратки

Трето Царе 22:19

А Михей каза: Чуй Господнето слово. Видях Господа, Който седеше на престола Си, и цялото небесно множество, което стоеше около Него отдясно и отляво.

Псалми 44:20

Ако сме забравили името на нашия Бог или сме прострели ръцете си към чужд бог,

Псалми 50:7

Слушайте, народе Мой, и ще говоря – Израилю, и ще заявя пред тебе: Бог, твоят Бог съм Аз.

Изход 15:26

Ако внимателно слушаш гласа на Господа, своя Бог, и вършиш онова, което Му е угодно, и слушаш заповедите Му, и пазиш всичките Му наредби, няма да те поразя с нито една от болестите, с които поразих египтяните; защото Аз съм Господ, Който те изцелявам.

Исаия 28:23

Дайте ухо и слушайте гласа ми. Внимавайте и слушайте думите ми:

Исаия 43:12

Аз възвестих, спасих и показах, когато не е имало между вас чужд бог; затова вие сте Ми свидетели, казва Господ, че Аз съм Бог.

Осия 4:1

Слушайте словото Господне, израилтяни, защото Господ има спор с жителите на тази земя, понеже няма вярност, нито милост, нито знание за Бога по земята.

Малахия 2:11

Юда постъпи коварно и гнусота бе извършена в Израил и Йерусалим; защото Юда оскверни светилището на Господа, което Той обича, и се ожени за дъщеря на чужд бог.

Второзаконие 32:12

така Господ сам го водеше и нямаше с него чужд бог.

Второзаконие 6:14

Да не следвате други богове, от боговете на племената, които са около вас