Псалми 81:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ Аз съм Господ, твоят Бог, Който те изведох от Египетската земя; отвори широко устата си и ще ги изпълня.

Цариградски

¹⁰ Аз съм Господ Бог твой Който те възведох из Египетската земя: Разшири устата си, и ще ги изпълня.

Ревизиран

¹⁰ Аз съм Господ твоят Бог. Който те възведох из Египетската земя; Отвори широко устата си, и ще ги изпълня.

Верен

¹⁰ Аз съм ГОСПОД, твоят Бог, който те изведе от египетската земя – отвори широко устата си, и ще я напълня.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Да нямаш друг бог и да не се покланяш на такъв чуждоземен бог.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Аз съм Господ, твоят Бог, Който те изведох от Египетската земя; отвори широко устата си и ще ги изпълня.

Псалми 81:10 Кръстосани препратки

Псалми 107:9

защото насища жадна душа и гладна душа изпълва с блага.

Изход 20:2

Аз съм Йехова, твоят Бог, Който те изведох от Египетската земя, от дома на робството.

Изход 20:3

Да нямаш други богове освен Мене.

Йеремия 11:4

който заповядах на бащите ви в деня, когато ги изведох от Египетската земя, от железарската пещ, и казах: Слушайте гласа Ми и изпълнявайте тези думи според всичко, което съм ви заповядал; и така вие ще бъдете Мой народ и Аз ще бъда ваш Бог,

Осия 8:3

Но понеже Израил отхвърли доброто, затова неприятелят ще го прогони.

Йоан 15:7

Ако пребъдете в Мен и думите Ми пребъдат във вас, искайте каквото и да желаете и ще ви се сбъдне.

Йоан 16:23

И в онзи ден няма да Ме питате за нищо. Истина, истина ви казвам: Ако поискате нещо от Отца в Мое име, Той ще ви го даде.

Йоан 7:37

А в последния ден, великия ден на празника, Исус застана, издигна глас и каза: Ако някой е жаден, нека дойде при Мен и да пие.

Второзаконие 5:7

Да нямаш други богове освен Мене.

Иисус Навин 24:14

И така, сега бойте се от Господа и Му служете с искреност и истина; и махнете боговете, на които служеха бащите ви отвъд реката и в Египет, и служете на Господа.

Иисус Навин 24:23

И така, сега махнете чуждите богове, които са сред вас, и преклонете сърцата си към Господа, Израилевия Бог.

Откровение 21:6

И ми каза: Сбъднаха се. Аз съм Алфа и Омега, Началото и Краят. На жадния ще дам даром от извора на водата на живота.

Откровение 22:17

И Духът и невестата казват: Ела. И който чуе, нека каже: Ела. И който е жаден, нека дойде. Който иска, нека вземе даром водата на живота.