Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Псалми 78:70 - Библия ревизирано издание

70 Избра и слугата Си Давид и го взе от кошарите на овцете;

Вижте главата копие

Цариградски

70 И избра Давида раба си, И взе го от кошарите на овците;

Вижте главата копие

Ревизиран

70 Избра и слугата Си Давида, И го взе от кошарите на овцете;

Вижте главата копие

Верен

70 Избра и слугата Си Давид и го взе от кошарите на овцете;

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

70 Избра служителя Си Давид и го взе от кошарите на овцете;

Вижте главата копие




Псалми 78:70
13 Кръстосани препратки  

И него като отстрани, издигна им за цар Давид, за когото свидетелства, като каза: „Намерих Давид, Есеевия син, човек според сърцето Ми, който ще изпълни цялата Ми воля.“


Сега така да кажеш на слугата Ми Давид: Така казва Господ на Силите: Аз те взех от кошарата, оттам, където пасеше стадото, за да бъдеш вожд на народа Ми, на Израил;


А Давид отговори на Михала: Пред Господа, Който предпочете мене пред баща ти и пред целия негов дом, за да ме постави вожд над Господния народ, над Израил – да! – пред Господа танцувах.


сега направете това, защото Господ е говорил за Давид: Чрез ръката на слугата Си Давид ще избавя народа Си от ръката на филистимците и от ръката на всичките им неприятели


И така, ела сега и ще те изпратя при фараона, за да изведеш народа Ми, израилтяните, от Египет.


А Моисей пасеше овцете на тъста си Йотор, мадиамския жрец; и като докара овцете навътре в пустинята, се изкачи на Божията планина Хорив.


От деня, когато изведох народа Си Израил от Египет, не избрах измежду всички Израилеви племена нито един град, където да бъде построен дом, за да се настани името Ми там; но избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израил.


Последвай ни:

Реклами


Реклами