Псалми 78:70 - Библия ревизирано издание

⁷⁰ Избра и слугата Си Давид и го взе от кошарите на овцете;

Цариградски

⁷⁰ И избра Давида раба си, И взе го от кошарите на овците;

Ревизиран

⁷⁰ Избра и слугата Си Давида, И го взе от кошарите на овцете;

Верен

⁷⁰ Избра и слугата Си Давид и го взе от кошарите на овцете;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷⁰ Избра служителя Си Давид и го взе от кошарите на овцете;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷⁰ Избра и слугата Си Давид, и го взе от кошарите на овцете;

Псалми 78:70 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:18

сега направете това, защото Господ е говорил за Давид: Чрез ръката на слугата Си Давид ще избавя народа Си от ръката на филистимците и от ръката на всичките им неприятели

Второ Царе 6:21

А Давид отговори на Михала: Пред Господа, Който предпочете мене пред баща ти и пред целия негов дом, за да ме постави вожд над Господния народ, над Израил – да! – пред Господа танцувах.

Второ Царе 7:8

Сега така да кажеш на слугата Ми Давид: Така казва Господ на Силите: Аз те взех от кошарата, оттам, където пасеше стадото, за да бъдеш вожд на народа Ми, на Израил;

Трето Царе 8:16

От деня, когато изведох народа Си Израил от Египет, не избрах измежду всички Израилеви племена нито един град, където да бъде построен дом, за да се настани името Ми там; но избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израил.

Изход 3:1

А Моисей пасеше овцете на тъста си Йотор, мадиамския жрец; и като докара овцете навътре в пустинята, се изкачи на Божията планина Хорив.

Изход 3:10

И така, ела сега и ще те изпратя при фараона, за да изведеш народа Ми, израилтяните, от Египет.

Деяния 13:22

И него като отстрани, издигна им за цар Давид, за когото свидетелства, като каза: „Намерих Давид, Есеевия син, човек според сърцето Ми, който ще изпълни цялата Ми воля.“