Псалми 74:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ Зачети завета Си, защото тъмните места на земята са пълни с жилища на насилие.

Цариградски

²⁰ Погледни на завета си; Защото се напълниха тъмните места на земята с жилища на насилие.

Ревизиран

²⁰ Зачети завета Си, Защото тъмните места на земята са пълни с жилища на насилие.

Верен

²⁰ Погледни на завета Си, защото мрачните места на земята са пълни с обиталищата на насилието.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Погледни към Своя завет! Всички тайни кътчета по земята се изпълниха с насилие.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Зачитай завета Си, защото тъмните места на земята са пълни с жилища на насилие.

Псалми 74:20 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:5

Дори домът ми да не е такъв пред Бога, пак Той е сключил с мене вечен завет, нареден във всичко, твърд и неизменим. От Него произлиза цялото ми спасение и цялото ми желание. И няма ли да го направи да процъфти?

Псалми 105:8

Винаги помни завета Си; словото е заповядал да стои за хиляда поколения,

Псалми 106:45

спомни си за тях Своя завет и се разкая според голямата Си милост;

Псалми 5:8

Господи, води ме в правдата Си, поради неприятелите ми направи пътя Си ясен пред мене.

Псалми 89:28

Вечно ще пазя милостта Си за него; и заветът Ми ще бъде верен спрямо него.

Псалми 89:39

Погнусил си се от завета със слугата Си; унизил си короната му до земята.

Йеремия 14:21

Заради името Си недей се погнусява от нас, не опозорявай славния Си престол; спомни си, не нарушавай завета Си с нас.

Второзаконие 12:31

Да не постъпваш така спрямо Господа, твоя Бог; защото те са извършили за боговете си всяка мерзост, която Господ мрази; понеже за боговете си са изгаряли с огън и синовете си, и дъщерите си.

Второзаконие 9:27

Спомни си за служителите Си Авраам, Исаак и Яков; не дръж сметка за упоритостта на този народ, нито за нечестието му, нито за греха му,

Евреи 8:10

Защото ето завета, който ще сключа с Израилевия дом: След онези дни, казва Господ, ще положа законите Си в ума им и ще ги напиша в сърцата им; Аз ще бъда техен Бог и те ще бъдат Мой народ.