Псалми 72:4 - Библия ревизирано издание

⁴ Той ще съди справедливо угнетените между народа, ще избави синовете на бедните и ще смаже насилника.

Цариградски

⁴ Ще съди право угнетените на народа: Ще спаси синовете на сиромасите, и ще стрие насилника.

Ревизиран

⁴ Той ще съди справедливо угнетените между людете, Ще избави чадата на немотните, и ще смаже насилника

Верен

⁴ Той ще донесе правосъдие на страдащите от народа, ще спаси синовете на сиромасите и ще смаже потисника.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Той ще съди бедните сред народа; ще спаси децата на сиромаха и ще унищожи нечестивия.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ защото за тях няма страдания до смъртта им, и силите им са крепки;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Той ще съди справедливо угнетените между людете, ще избави чадата на немотните и ще смаже насилника.

Псалми 72:4 Кръстосани препратки

Йов 19:2

Докога ще оскърбявате душата ми и ще ме съкрушавате с думи?

Йов 34:24

Без дълго изследване сломява силните и поставя други вместо тях.

Псалми 109:31

защото Той стои отдясно на бедния, за да го избавя от онези, които съдят душата му.

Псалми 2:9

Ще ги съкрушиш с желязна тояга, ще ги строшиш като глинен съд.

Псалми 94:5

Те съкрушават народа Ти, Господи, и притесняват наследството Ти;

Притчи 20:26

Мъдрият цар пресява нечестивите и докарва върху тях колелото на вършачката.

Исаия 11:4

а с правда ще съди сиромасите и с правота ще решава в полза за смирените на страната; ще порази страната с жезъла на устата си и с диханието на устните си ще умъртви нечестивия.

Исаия 42:1

Ето Моя Слуга, когото подкрепям, Моя избраник, в когото благоволи душата Ми; положих Духа Си на него; той ще постави правосъдие за народите.

Исаия 42:3

Пречупена тръстика няма да отреже и замъждял фитил няма да угаси; ще постави правосъдие според истината.

Исаия 9:4

Защото Ти си строшил, както в деня на Мадиам, тежкия им хомот, тоягата за плещите им и бича на угнетителя им.

Захария 11:11

В същия ден, когато беше пречупена, бедните от стадото, които внимаваха в мене, познаха наистина, че това беше Господнето слово.

Захария 11:7

И така, аз пасох обреченото на клане стадо, наистина най-бедното от всички стада! Още си взех две тояги; едната нарекох Благост, а другата нарекох Връзки; и пасох стадото.

Матей 11:5

Слепи проглеждат, куци прохождат, прокажени се очистват и глухи прочуват; мъртви биват възкресени и на сиромасите се проповядва благовестието.

Откровение 18:20

Веселете се за него, небеса, и вие, светии, вие, апостоли и пророци, защото Бог му е отсъдил възмездие за всичко, което той ви е сторил.

Откровение 18:24

И в него бе откритапролятата кръв от пророци и светии и от всички заклани на земята.

Откровение 19:2

защото са истинни и праведни Неговите присъди; понеже Той осъди великата блудница, която с блудството си е донесла разложение на земята, и даде върху нея възмездие за кръвта на Своите слуги.