Псалми 6:4 - Библия ревизирано издание

⁴ Върни се, Господи, избави душата ми; спаси ме заради милосърдието Си;

Цариградски

⁴ Върни се, Господи: избави душата ми: Спаси ме заради милостта си;

Ревизиран

⁴ Върни се, Господи, избави душата ми; Спаси ме заради милосърдието Си;

Верен

⁴ Върни се, ГОСПОДИ, избави душата ми, спаси ме заради Своята милост!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Моята душа страда силно, а Ти, Господи, докога ще се бавиш?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ потресена ми е силно и душата; а Ти, Господи, докога?

Псалми 6:4 Кръстосани препратки

Даниил 9:18

Боже мой, приклони ухото Си и послушай; отвори очите Си и виж опустошенията ни и града, който се нарича с Твоето име; защото ние не принасяме прошенията си пред Тебе заради нашата правда, а заради многото Твои щедрости.

Псалми 17:13

Стани, Господи, изпревари го, повали го; с меча Си избави душата ми от нечестивия –

Малахия 3:7

От дните на бащите си вие се отклонихте от наредбите Ми и не ги опазихте. Върнете се при Мен и Аз ще се върна при вас, казва Господ на Силите. Но вие казвате: Къде да се върнем?

Псалми 121:7

Господ ще те пази от всяко зло; ще пази душата ти.

Псалми 116:4

Тогава призовах името Господне и Го помолих: О, Господи, избави душата ми.

Псалми 90:13

Върни се, Господи; докога? И дано се разкаеш за скърбите на слугите Си.

Псалми 80:14

Обърни се, молим Ти се, Боже на Силите, погледни от небето и виж, и посети тази лоза,

Псалми 22:20

Избави от меч душата ми, живота ми – от силата на кучето.

Ефесяни 1:6

за похвала на славната Си благодат, с която ни е облагодетелствал във Възлюбения Си,

Исаия 38:17

Ето, излезе за моя мир, когато имах голяма мъка; и Ти, от любов към душата ми, си я избавил от рова на тлението, защото си хвърлил зад гърба Си всичките ми грехове.

Псалми 120:2

Господи, избави душата ми от лъжливи устни и от измамлив език.

Псалми 116:8

Понеже си избавил душата ми от смърт, очите ми от сълзи и краката ми от подхлъзване,

Псалми 86:13

Защото голяма е Твоята милост към мен; и Ти си избавил душата ми от най-дълбоката преизподня.

Псалми 69:13

Но аз към Теб отправям молитвата си, Господи, в благоприятно време; Боже, послушай ме според голямата Твоя милост, според верността на Твоето спасение.

Псалми 25:7

Хет Недей помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми; помни ме, Господи, според милосърдието Си и заради благостта Си.

Псалми 13:2

Докога ще имам борба в душата Си, болки в сърцето Си всеки ден? Докога ще се превъзнася неприятелят ми над мене?

Псалми 74:10

Докога, Боже, противникът ще укорява? Довека ли врагът ще хули името Ти?

Псалми 79:5

Докога, Господи? Ще се гневиш ли винаги? Ще гори ли като огън ревността Ти?