Псалми 59:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Вечер се връщат, вият като кучета и обикалят града.

Цариградски

⁶ Вращат се вечер Вият като псета и обикалят града.

Ревизиран

⁶ Вечер се връщат, Вият като кучета и обикалят града.

Верен

⁶ Вечер те се връщат, вият като псета и обикалят града.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ И Ти, Господи Боже, Боже Вседържителю, Боже Израилев, стани да посетиш всички народи. Не пощадявай никого!

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Подари на тия, които Ти се боят, знаме, за да го издигнат заради истината,

Псалми 59:6 Кръстосани препратки

Псалми 59:14

Нека се връщат вечер, нека вият като кучета и нека обикалят града;

Псалми 22:16

Защото кучета ме обиколиха; тълпа от злодеи ме обкръжи; прободоха ръцете ми и краката ми.

Първо Царе 19:11

Тогава Саул изпрати хора в дома на Давид, за да го дебнат и да го убият на сутринта. А Михала, жената на Давид, му каза за това: Ако не бягаш за живота си тази нощ, утре ще бъдеш убит.

Неемия 13:29

Спомни си за тях, Боже мой, защото са осквернили свещенството и завета на свещенството и левитите.