Псалми 50:23 - Библия ревизирано издание

²³ Който принася жертва на хвала, той Ме прославя; и на онзи, който оправя пътя си, ще покажа Божието спасение.

Цариградски

²³ Който приноси жъртва на хвала, той ме слави; И на оногози който оправя пътя си Ще покажа Божието спасение.

Ревизиран

²³ Който принася жертва на хвала, той Ме прославя; И на онзи, който оправя пътя си, ще покажа Божието спасение.

Верен

²³ Всеки, който принася жертва на благодарност, Ме прославя; и на онзи, който слага в ред пътя си, ще покажа Божието спасение.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Който принася прослава като жертва, почита Ме, и който изправя пътя си, ще получи Божието спасение.“

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Който принася жертва на хвала, той Ме прославя; и на онзи, който оправя пътя си, ще покажа Божието спасение.

Псалми 50:23 Кръстосани препратки

Псалми 120:1

Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; и Той ме послуша.

Псалми 22:23

Вие, които се боите от Господа, хвалете Го; цяло Яковово потомство, славете Го; и бойте се от Него, всички вие от Израилевото потомство.

Псалми 25:14

Айн Интимното благоволение на Господа е с онези, които се боят от Него, и ще им покаже завета Си.

Псалми 27:6

И сега главата ми ще се издигне над неприятелите ми, които ме обкръжават; и ще принеса в скинията Му жертва на възклицания, ще пея, да! Ще славословя Господа.

Псалми 34:5

Хе, Вав Погледнаха към Него; и светнаха очите им и лицата им никога няма да се посрамят.

Псалми 85:13

Правдата ще върви пред Него и ще направи стъпките Му път, по който да ходим.

Псалми 85:9

Наистина Неговото спасение е близо до онези, които се боят от Него, за да обитава слава в нашата земя.

Псалми 86:12

Ще Те хваля, Господи, Боже мой, от все сърце и ще славя името Ти довека.

Псалми 86:9

Всички народи, които си създал, ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи, и ще прославят името Ти.

Псалми 91:16

Ще го наситя с дългоденствие и ще му покажа спасението, което върша.

Исаия 12:2

Ето, Бог ми е спасение; ще уповавам и няма да се боя; защото Господ Йехова е моя сила и песен и Той стана мое спасение.

Исаия 45:17

А Израил ще се спаси чрез Господа с вечно спасение; вие няма да се посрамите, нито да се смутите до вечни времена.

Исаия 49:6

Да! Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш слуга, за да възстановиш племената на Яков и за да възвърнеш опазените на Израил; ще те дам още за светлина на народите, за да бъдеш Мое спасение до земния край.

Лука 2:30

Защото очите ми видяха спасението,

Йоан 7:17

Ако някой иска да върши Неговата воля, ще познае дали учението е от Бога, или Аз от Себе Си говоря.

Деяния 11:14

той ще ти каже думи, чрез които ще се спасиш ти и целият ти дом.

Деяния 13:26

Братя, синове от Авраамовия род, и онези между вас, които се боят от Бога, на нас бе изпратена вестта за това спасение.

Римляни 12:1

И така, моля ви, братя, поради Божиите милости да представите телата си в жертва жива, свята, благоугодна на Бога, като ваше духовно служение.

Римляни 15:6

Така че единодушно и с една уста да славите Бога и Отца на нашия Господ Исус Христос.

Римляни 15:9

и за да прославят езичниците Бога за Неговата милост, както е писано: „Затова ще Те хваля между народите; и ще възпея името Ти.“

Галатяни 1:24

И славеха Бога поради мене.

Галатяни 6:16

И на всички, които живеят по това правило, мир и милост да бъде на тях и на Божия Израил.

Филипяни 1:27

Имайте само поведение, достойно за Христовото благовестие, така че било че дойда и ви видя, или че не съм при вас, да чуя за вас, че стоите твърдо в един дух и се подвизавате единодушно за вярата на благовестието

Послание на Яков 3:13

Кой от вас е мъдър и разумен? Нека показва своите дела чрез добрия си живот, с кротостта на мъдростта.

Първо Петрово 1:15

но както е свят Този, Който ви е призовал, така бъдете святи и вие в цялото си поведение;

Първо Петрово 2:9

Вие обаче сте избран род, царско свещенство, свят народ, народ, който Бог придоби, за да възвестява превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина;