Псалми 50:2 - Библия ревизирано издание

² От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.

Цариградски

² От Сион, който е съвършенство на красотата, възсия Бог.

Ревизиран

² От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.

Верен

² От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Бог просиява с блясък от Сион, съвършената красота.

Библия синодално издание (1982 г.)

² когато идва при него пророк Натан, след като Давид беше влязъл при Вирсавия.

Псалми 50:2 Кръстосани препратки

Псалми 80:1

За първия певец, по „Криновете на завета“. Асафов псалом. Послушай, Пастирю Израилев, Който водиш като стадо Йосиф; Ти, Който обитаваш между херувимите, възсияй.

Псалми 48:2

Красив по възвисеността си, радост на цялата земя е хълмът Сион, където по северните му страни е градът на великия Цар.

Откровение 21:23

И градът нямаше нужда от слънце, нито от луна да го осветява, защото Божията слава го осветяваше и неговото светило е Агнецът.

Откровение 1:16

и имаше в десницата Си седем звезди; и от устата Му излизаше меч, остър и от двете страни; и лицето Му светеше, както свети слънцето в силата си.

Второзаконие 33:2

Каза: Господ дойде от Синай и им се яви от Сиир; осия от планината Фаран и дойде с десетки хиляди светии; от десницата Му излезе огнен закон за тях.

Авакум 2:20

Но Господ е в святия Си храм; млъкни пред Него, цяла земьо.

Осия 5:15

Ще си отида, ще се върна на мястото Си, докато признаят грешката си и потърсят лицето Ми; в скръбта си ще Ме търсят усърдно, като кажат:

Плачът на Йеремия 2:15

Всички, които заминават по пътя, изпляскват с ръце против тебе, подсвиркват и кимват с главите си, поради йерусалимската дъщеря, и казват: Това ли е градът, който наричаха съвършенство на красотата, и градът, за който цял свят се радва?

Исаия 12:6

Извикай и възкликни, сионска жителко, защото Святият Израилев е велик сред тебе.

Песен на песните 5:16

устата му са много сладки; и той целият е прелестен. Такъв е възлюбеният ми и такъв е приятелят ми, о, йерусалимски дъщери.

Псалми 94:1

Господи Боже, на Когото принадлежи отмъщението, Боже, на Когото принадлежи отмъщението, възсияй.

Захария 9:17

Защото колко велика е благостта Му и колко голяма – красотата Му! Житото ще направи момците да цъфтят, а младото вино – девиците.

Исаия 26:21

Защото, ето, Господ излиза от мястото Си, за да накаже жителите на земята за беззаконието им; и земята ще открие попитата от нея кръв и няма да скрива вече убитите си.

Псалми 80:17

Нека ръката Ти бъде върху мъжа на Твоята десница, върху човешкия син, когото си направил силен за Себе Си.

Псалми 68:24

Видя се шествието Ти, Боже, шествието на моя Бог, на моя Цар, към светилището.

Псалми 48:3

В палатите му Бог е познат като прибежище.

Псалми 80:2

Пред Ефрем, Вениамин и Манасия раздвижи силата Си и ела да ни спасиш.