Псалми 50:19 - Библия ревизирано издание

¹⁹ Предаваш устата си на зло и езикът ти устройва коварство.

Цариградски

¹⁹ Предаваш устата си на зло. И езикът ти сплита коварство.

Ревизиран

¹⁹ Предаваш устата си на зло. И езикът ти устройва коварство.

Верен

¹⁹ Предаваш устата си на зло и езикът ти сплита коварство.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Устата си отваряш за зло и езикът ти мами.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Жертва Богу е дух съкрушен; сърце съкрушено и смирено Ти, Боже, не ще презреш.

Псалми 50:19 Кръстосани препратки

Псалми 10:7

Устата му е пълна с проклинане, угнетяване и насилие; под езика му има злоба и беззаконие.

Откровение 21:8

А колкото за страхливците, невярващите, мерзавците, убийците, блудниците, магьосниците, идолопоклонниците и всички лъжци, тяхната участ ще бъде в езерото, което гори с огън и жупел. Това е втората смърт.

Йеремия 9:5

Всеки мами ближния си, никога не говорят истината, научиха езика си да говори лъжи, до уморяване вършат беззаконие.

Псалми 55:21

Устата му са по-мазни от масло, но в сърцето му има война; думите му са по-меки от дървено масло, но пак са оголени саби.

Осия 4:2

Друго няма освен клетва, лъжа и убийство, кражба и прелюбодейство; разбиват къщи и кръв допира до кръв.

Псалми 55:12

Понеже не беше неприятел, който ме укори – това бих претърпял, – нито беше онзи, който ме мразеше, който се повдигна против мене – тогава бих се скрил от него,

Псалми 5:9

Защото непоколебимост няма в устата на нито един от тях, сърцето им е същинско нечестие. Гроб отворен е гърлото им; с езика си ласкаят.