Псалми 47:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Възлезе Бог с възклицание, Господ с тръбен глас.

Цариградски

⁵ Възлезе Бог с възклицание, Господ с тръбен глас.

Ревизиран

⁵ Възлезе Бог с възклицание Господ с тръбен глас.

Верен

⁵ Бог се въздигна сред възклицание; ГОСПОД – сред глас на тръба.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ избра за нас наследството ни, чудесната земя на Яков, когото възлюби.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ защото, ето събраха се царете и всички минаха покрай него;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Възлезе Бог с възклицание, Господ с тръбен глас.

Псалми 47:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 6:15

Така Давид и целият Израилев дом пренесоха Господния ковчег с възклицание и тръбен звук.

Първо Летописи 15:24

А свещениците Севания, Йосафат, Натанаил, Амасий, Захария, Ванайя и Елиезер свиреха с тръбите пред Божия ковчег; а Овид-едом и Ехия бяха вратари за ковчега.

Първо Летописи 15:28

Така целият Израил внасяше ковчега на Господния завет с възклицание, с глас от рог, с тръби и кимвали, като свиреха с псалтири и арфи.

Първо Летописи 16:42

и при тях, т. е. при Еман и Едутун, имаше тръби и кимвали за онези, които трябваше да свирят с висок глас, и инструменти за Божиите песни. А Едутуновите синове бяха вратари.

Псалми 150:3

Хвалете Го с тръбен глас, хвалете Го с псалтир и арфа.

Псалми 68:33

Който язди на небесата на небесата, които са отвека; ето, издава гласа Си, мощния Си глас.

Псалми 78:65

Тогава Господ се събуди като от сън, като силен мъж, който, ободрен от вино, вика;

Псалми 81:3

Засвирете с тръба на новолуние, на пълнолуние, в деня на нашия празник.

Псалми 98:6

С тръби и със звук на рог радостно викайте пред Царя Господа.

Йезекиил 20:6

в онзи ден им се заклех, че ще ги изведа от Египетската земя и ще ги доведа в земя, която бях промислил за тях – земя, където тече мляко и мед, с която се хвалят всички страни.

Амос 8:7

Господ се закле в онзи, с когото Яков се слави, като каза: Наистина няма никога да забравя което и да било от делата им.

Малахия 2:3

Ето, Аз ще разваля семето ви и ще намажа лицата ви с нечистотии – нечистотиите от жертвите ви; и ще бъдете отнесени заедно с тях

Числа 23:21

Не гледа беззаконие в Яков, нито вижда извратеност в Израил; Господ Бог негов с него е и царско възклицание има между тях.

Първо Коринтяни 15:52

в един миг, докато трепне око, при последната тръба; защото тя ще затръби и мъртвите ще възкръснат нетленни, и ние ще се изменим.

Първо Солуняни 4:16

Понеже сам Господ ще слезе от небето с повелителен вик, при глас на архангел и при Божия тръба; и мъртвите в Христос ще възкръснат по-напред;

Първо Тимотей 3:16

И без противоречие – велика е тайната на благочестието: Този, „Който бе явен в плът, потвърден чрез Духа, видян от ангели, проповядван между народите, повярван в света, възнесен в слава“.

Иисус Навин 6:5

И когато засвирят продължително с военния рог и когато целият народ чуе звука от рога, да извика силно; тогава градската стена ще падне на мястото си и хората нека тръгнат, всеки право напред.

Откровение 11:15

И като затръби седмият ангел, се чуха силни гласове на небесата, които казваха: Световното царство стана царство на нашия Господ и на Неговия Христос; и Той ще царува за вечни векове.