Псалми 37:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ Тет Малкият имот на праведния е по-желателен от богатството на мнозина нечестиви;

Цариградски

¹⁶ Малкото имане на праведния е по-добро От богатството на много нечестиви.

Ревизиран

¹⁶ Малкият <имот> на праведния е по-желателен От богатството на мнозина нечестиви;

Верен

¹⁶ По-добре малкото на праведния, отколкото изобилието на мнозина безбожни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Малкото, което притежава праведният, е по-добро от голямото богатство на нечестивите,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ защото на Тебе, Господи, се уповавам; Ти ще чуеш, Господи, Боже мой.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Малкият имот на праведния е по-желан от богатството на мнозина нечестиви;

Псалми 37:16 Кръстосани препратки

Притчи 13:25

Праведният яде до насищане на душата си, а коремът на нечестивите няма да бъде задоволен.

Притчи 16:8

По-добре малко с правда, отколкото големи доходи с неправда.

Притчи 3:33

Проклятия от Господа има в дома на нечестивия; а Той благославя жилището на праведните.

Притчи 30:9

да не би да се преситя и се отрека от Теб, и да кажа: Кой е Господ? Или да не би да осиромашея, за да открадна и да употребя скверно името на моя Бог.

Еклисиаст 2:26

Понеже Бог дава на угодния на Него човек мъдрост, знание и радост; а на грешния дава да се труди, да събира и да трупа – за да даде всичко на угодния на Бога. И това е суета и гонене на вятъра.

Еклисиаст 4:6

и казва: По-добре една шепа, пълна със спокойствие, отколкото две шепи, пълни с труд и гонене на вятъра.

Матей 6:11

Дай ни днес насъщния хляб;

Първо Тимотей 6:6

А благочестието с удовлетворение е голяма печалба;