Псалми 29:2 - Библия ревизирано издание

² Отдайте на Господа дължимата на името Му слава; поклонете се на Господа в свята премяна.

Цариградски

² Принесете Господу славата на името му: Поклонете се Господу с великолепие свето.

Ревизиран

² Отдайте Господу дължимата на името Му слава; Поклонете се Господу в света премяна.

Верен

² Отдайте на ГОСПОДА славата на Името Му, поклонете се на ГОСПОДА в свято великолепие!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Отдайте слава на името на Господа. Поклонете се пред Господа при Неговата свещена поява!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Отдайте на Господа дължимата на името Му слава; поклонете се на Господа в свята премяна.

Псалми 29:2 Кръстосани препратки

Второ Летописи 20:21

Тогава, като се посъветва с народа, нареди някои от тях да пеят на Господа и да хвалят великолепието на Неговата святост, като излизат пред войската и казват: Славословете Господа, защото милостта Му е до века.

Псалми 110:3

В деня, когато събереш силата си, твоят народ ще представи себе си доброволно, в свята премяна; твоите млади ще дойдат при тебе като росата от утробата на зората.

Псалми 27:4

Едно нещо съм поискал от Господа, това ще търся – да живея в дома Господен през всички дни на живота си, за да гледам привлекателността на Господа и да Го търся в храма Му.

Псалми 90:17

И нека бъде върху нас благоволението на Господа, нашия Бог, да ни ръководи; и утвърждавай за нас делото на ръцете ни. Да! Делото на ръцете ни – утвърждавай го.

Псалми 96:6

Пред Него са блясък и величие, сила и красота в светилището Му.

Псалми 97:9

Защото Ти, Господи, си високопоставен над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Йеремия 13:16

Въздайте слава на Господа, вашия Бог, преди да докара тъмнина, преди краката ви да се препънат по тъмните планини и преди Той да превърне в мрачна сянка светлината, която вие очаквате, и да я направи гъста тъмнина.