Псалми 21:3 - Библия ревизирано издание

³ Защото си го срещнал с благословения на блага; положил си на главата му корона от чисто злато.

Цариградски

³ Защото си го посрещнал с благословения на благост Положил си на главата му венец от чисто злато.

Ревизиран

³ Защото си го предварил с благословения на блага; Положил си на главата му корона от чисто злато.

Верен

³ Защото си го срещнал с благословения за добро; положил си на главата му корона от чисто злато.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Ти му даде, каквото желае сърцето му, и не отхвърли молбата на сърцето му,

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Боже мой! викам денем – и Ти не чуваш, и нощем – и няма за мене мира.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Защото си го предварил с благословения за блага; положил си на главата му корона от чисто злато.

Псалми 21:3 Кръстосани препратки

Второ Царе 12:30

Взеха от главата на царя им короната му, която тежеше един златен талант и беше украсена със скъпоценни камъни, и я положиха на главата на Давид. И той изнесе от града много плячка.

Второ Царе 2:4

Тогава Юдовите мъже дойдоха и помазаха там Давид за цар над Юдовия дом.И известиха на Давид: Явис-галаадските мъже бяха, които погребаха Саул.

Второ Царе 5:3

И така, всички Израилеви старейшини дойдоха при царя в Хеврон и цар Давид сключи завет с тях пред Господа в Хеврон. Те помазаха Давид за цар над Израил.

Първо Летописи 20:2

Давид взе от главата на царя им короната му и установи, че тежеше един златен талант и по нея имаше скъпоценни камъни; и я положиха на главата на Давид; и той изнесе от града твърде много плячка.

Второ Летописи 6:41

И така, стани сега, Господи Боже, влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила; свещениците Ти, Господи Боже, да бъдат облечени със спасение и светиите Ти нека се веселят в блага.

Йов 41:11

Кой Ми е дал отпреди, за да му отплатя? Всичко, което има под цялото небе, е Мое.

Псалми 18:18

Стигнаха ме в деня на бедствието ми; но Господ ми стана опора.

Псалми 20:5

В спасението Ти ще се зарадваме и в името на нашия Бог ще издигнем знамена. Господ да изпълни всички твои прошения!

Псалми 31:19

Колко е голяма Твоята благост, която си запазил за онези, които се боят от Теб, и която си показал пред човешките синове към онези, които уповават на Тебе!

Псалми 59:10

Милостивият мой Бог ще ме изпревари; Бог ще ме удостои да видя повалянето на онези, които ме причакват.

Римляни 11:35

или: „Кой от по-напред Му е дал нещо, за да му се отплати?“

Римляни 2:4

Или презираш Неговата богата благост, търпеливост и дълготърпение, без да знаеш, че Божията благост е назначена да те води към покаяние?

Ефесяни 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христос ни е благословил с всяко духовно благословение в небесните места;

Евреи 2:9

Но виждаме Исус, Който е бил направен малко по-долен от ангелите, че е увенчан със слава и чест поради претърпяната смърт, за да вкуси смърт с Божията благодат за всеки човек.

Откровение 19:12

Очите Му бяха огнен пламък, на главата Му имаше много корони и носеше написано име, което никой не знаеше, а само Той;

Първо Царе 16:13

Тогава Самуил взе рога с мирото и го помаза пред братята му; и Господният Дух дойде със сила върху Давид от същия ден и нататък. Тогава Самуил стана и си отиде в Рама.