Псалми 20:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Едни споменават колесници, а други коне; но ние ще споменем името на Господа, нашия Бог.

Цариградски

⁷ Едни с колесници, и едни с коне, А ние ще поменем името на Господа Бога нашего.

Ревизиран

⁷ Едни <споменават> колесници, а други коне; Но ние ще споменем името на Господа нашия Бог.

Верен

⁷ Едни споменават колесници, а други – коне; но ние ще споменем Името на ГОСПОДА, своя Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Сега разбрах, че Господ спасява Своя помазаник, откликва от святите Си небеса с мощта на Своята спасяваща десница.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Ти положи на него благословии навеки, развесели го с радостта на лицето Си,

Псалми 20:7 Кръстосани препратки

Йеремия 17:5

Така казва Господ: Проклет да бъде онзи човек, който уповава на човека и прави плътта своя мишца, и чието сърце се отдалечава от Господа.

Исаия 31:1

Горко на онези, които слизат в Египет за помощ и се надяват на коне, които уповават на колесници, понеже са многобройни, и на конници, защото са много яки, а не гледат към Святия Израилев, нито търсят Господа!

Притчи 21:31

Конят се приготвя за деня на боя, но избавлението е от Господа.

Второ Летописи 32:8

С него са плътски мишци; с нас е Господ, нашият Бог, да ни помогне и да воюва в боевете ни. И народът се успокои от думите на Юдейския цар Езекия.

Второ Летописи 14:11

Тогава Аса извика към Господа, своя Бог, и каза: Господи, за Теб е безразлично да помагаш на мощния или на онзи, който няма никаква сила; помогни ни, Господи, Боже наш, защото на Теб уповаваме и в Твоето име идваме против това множество. Господи, Ти си нашият Бог; да не надделее човек против Теб.

Псалми 45:17

Ще направя името Ти да се помни през всички поколения; затова племената ще Те възхваляват до вечни векове.

Исаия 30:16

а казахте: Не, а ще побегнем с коне; затова ще бягате; и: Ще яздим на бързи животни; затова и онези, които ви гонят, ще бъдат бързи.

Второ Летописи 13:16

Израилтяните бягаха пред юдеите; и Бог ги предаде в ръката им,

Първо Царе 13:5

А филистимците се събраха да се бият с Израил, тридесет хиляди колесници и шест хиляди конници – народ на брой като пясъка край морския бряг. И излязоха и разположиха стан в Михмас, на изток от Ветавен.

Второ Царе 10:18

Но сирийците побегнаха пред Израил; и Давид изби от сирийците седемстотин колесници и четиридесет хиляди конници и порази военачалника им Совак, и той умря там.

Второ Царе 8:4

Давид му отне хиляда колесници, седемстотин конници и двадесет хиляди пешаци. И Давид пресече жилите на всички коне, впрегнати в колесниците. Запази от тях достатъчно само за сто колесници.

Първо Царе 2:10

Противниците на Господа ще бъдат сломени, ще гръмне от небето против тях; Господ ще съди краищата на земята и ще даде сила на царя Си, ще въздигне рога на помазаника Си.

Йов 39:11

Ще се облегнеш ли на него, защото силата му е голяма? Или ще повериш ли на него работата си?

Псалми 28:8

Господ е сила на народа Си; Той е крепост за избавление на помазаника Си.