Псалми 18:19 - Библия ревизирано издание

¹⁹ И ме изведе на широко, избави ме, защото имаше благоволение към мене.

Цариградски

¹⁹ И изведе ме на ширина: Избави ме, защото благоволи в мене.

Ревизиран

¹⁹ И изведе ме на широко, Избави ме, защото имаше благоволение към мене.

Верен

¹⁹ И Той ме изведе на широко, освободи ме, защото благоволи в мен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Те се надигнаха срещу мене в деня на бедствието ми, но Господ беше моята опора.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ и изведе ме нашироко, избави ме, защото имаше благоволение към мене.

Псалми 18:19 Кръстосани препратки

Трето Царе 10:9

Да бъде благословен Господ, твоят Бог, Който прояви благоволение към тебе да те постави на Израилевия престол. Понеже Господ е възлюбил Израил завинаги, затова те е поставил цар, за да раздаваш правосъдие и да вършиш правда.

Йов 36:16

И така би извел и теб от утеснение в широко място, където няма теснота; и слаганото на трапезата ти би било пълно с тлъстина.

Псалми 118:5

В притеснението си призовах Господа; Господ ме послуша и ме постави на широко място.

Псалми 18:36

Ти си разширил стъпките ми под мен; и краката ми не се подхлъзнаха.

Псалми 31:8

и не си ме затворил в ръката на неприятеля; поставил си краката ми на широко.

Псалми 37:23

Мем Стъпките на човека се оправят от Господа; и Неговото благоволение е в пътя Му.

Псалми 40:2

и ме изведе от гибелната яма, от тинята и калта, и постави на скала краката ми, и утвърди стъпките ми;