Псалми 18:15 - Библия ревизирано издание15 Тогава се разкриха коритата на водите, откриха се основите на вселената от Твоето изобличение, Господи, от духането на дъха на ноздрите Ти. Вижте главатаЦариградски15 И явиха се дълбините на водите, И откриха се основанията на вселенната От запрещението ти, Господи, От духането на диха на ноздрите ти. Вижте главатаРевизиран15 Тогава се явиха коритата на водите, Откриха се основите на вселената От Твоето изобличение, Господи, От духането на дъха на ноздрите Ти. Вижте главатаВерен15 Тогава се видяха коритата на водите, основите на света се откриха от Твоето смъмряне, ГОСПОДИ, от духането на дъха на ноздрите Ти. Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201315 Пусна стрелите Си и ги разпръсна, множество мълнии – и ги разсипа. Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)15 Думите на устата ми и помислите на сърцето ми да бъдат благоугодни пред Тебе, Господи, крепост моя и Избавителю мой! Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г15 Тогава се явиха коритата на водите, откриха се основите на вселената от Твоето изобличение, Господи, от духането на дъха на ноздрите Ти. Вижте главата |