Псалми 18:12 - Библия ревизирано издание

¹² От святкането пред Него преминаха през облаците Му град и огнени въглени.

Цариградски

¹² От святкането пред него Пройдоха облаците му, Град и огнени въглища.

Ревизиран

¹² От святкането пред Него Преминаха през облаците Му Град и огнени въглища.

Верен

¹² От блясъка пред Него преминаха гъстите Му облаци, град и огнени въглени.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² И направи мрака Свое скривалище, тъмните води и гъстите облаци – Свое покривало.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² и Твоят раб бива опазван от тях; в тяхното спазване е великата награда.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² От блясъка пред Него преминаха през облаците Му град и огнени въглени.

Псалми 18:12 Кръстосани препратки

Псалми 104:2

Ти, Който се обличаш със светлината като с дреха и простираш небето като завеса;

Изход 19:9

Тогава Господ каза на Моисей: Ето, Аз ида при тебе в гъст облак, за да чуе народът, когато говоря с теб, и да ти вярват вече завинаги. И като предаде Моисей на Господа думите на народа,

Исаия 50:3

Аз обличам небето с мрак и слагам вретище за негово покривало.

Матей 17:2

И се преобрази пред тях; лицето Му светна като слънцето, а дрехите Му станаха бели като светлината.

Матей 17:5

А когато той още говореше, ето, светъл облак ги засени; и, ето, от облака се чу глас, който каза: Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение, Него слушайте.

Иисус Навин 10:11

А докато бягаха от Израил по протежение на склона при Веторон, Господ хвърляше върху тях големи камъни от небето, като градушка, близо до град Азика, и неприятелите им измряха. Загиналите от камъните на градушката бяха повече от онези, които израилтяните убиха с меч.

Откровение 16:21

И едър град, тежък около един талант, падаше от небето върху човеците и човеците похулиха Бога поради напастта на града, защото тази напаст беше твърде голяма.