Псалми 144:1 - Библия ревизирано издание

¹ Давидов псалом. Благословен да бъде Господ, моята канара, Който учи ръцете ми да воюват, пръстите ми да се бият –

Цариградски

¹ (по Слав. 143) Псалом Давидов. Благословен Господ, моята крепост, Който учи ръцете ми на бран, Пръстите ми на бой, -

Ревизиран

¹ (По слав. 143). Давидов <псалом>. Благословен да бъде Господ, моята канара. Който учи ръцете ми да воюват, Пръстите ми да се бият, -

Верен

¹ (По слав. 143) Псалм на Давид. Благословен да бъде ГОСПОД, моята канара, който учи ръцете ми на война и пръстите ми – на бой,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ На Давид. Да бъде прославен Господ, моята скала, Който учи ръцете ми на бой, пръстите ми на война!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю (мой), и ще благославям Твоето име отвека довека.

Псалми 144:1 Кръстосани препратки

Псалми 18:34

Учи ръцете ми да воюват, така че мишците ми опъват меден лък.

Псалми 18:2

Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.

Второ Царе 22:35

Учи ръцете ми да воюват, така че мишците ми опъват меден лък.

Второ Коринтяни 10:4

Защото оръжията, с които воюваме, не са плътски, но пред Бога са силни за събаряне на крепости.

Исаия 45:24

Само в Господа, ще каже някой за Мен, има правда и сила; при Него ще дойдат хората, а всички, които се разгневиха на Него, ще се засрамят.

Псалми 60:12

Чрез Бога ще вървим смело, защото Той е, Който ще стъпче противниците ни.

Псалми 18:31

Защото кой е Бог освен Господ? И кой е канара освен нашия Бог?

Псалми 95:1

Елате да запеем на Господа, да възкликнем към Канарата на нашето спасение.

Псалми 71:3

Бъди ми канара за прибежище, към което винаги да се обръщам. Ти си разрешил спасението ми, защото канара моя и крепост моя си Ти.

Исаия 26:4

Уповавайте на Господа винаги, защото Господ Йехова е вечна канара;

Четвърто Царе 13:16

Тогава пророкът каза на Израилевия цар: Сложи ръката си на лъка. И като сложи ръката си, Елисей положи ръцете си върху ръцете на царя и каза:

Псалми 18:3

Ще призова Господа, Който е достохвален; така ще бъда избавен от неприятелите си.

Псалми 18:35

Ти си ми дал и щит на избавлението Си; Твоята десница ме е поддържала и Твоята благост ме е направила велик.