Псалми 142:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Внимавай към вика ми, защото съм много унижен; избави ме от преследвачите ми, защото са по-силни от мен.

Цариградски

⁶ Внимавай на вика ми, Защото съм в голямо унижение. Избави ме от гонителите ми, Защото са по-силни от мене.

Ревизиран

⁶ Внимавай на вика ми, защото съм много унижен; Избави ме от гонителите ми, защото са по-силни от мене.

Верен

⁶ Обърни внимание на вика ми, защото съм много унижен; избави ме от гонителите ми, защото са по-силни от мен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Господи, Тебе призовах и казах: „Ти си мое прибежище, мой дял в земята на живите.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Простирам към Тебе ръце; душата ми е към Тебе като жадна земя.

Псалми 142:6 Кръстосани препратки

Псалми 79:8

Не си спомняй против нас беззаконията на прадедите ни. Дано ни изпреварят скоро Твоите благи милости, защото станахме много окаяни.

Псалми 116:6

Господ пази простодушните; в беда бях и Той ме избави.

Псалми 136:23

Който си спомни за нас в унижението ни, защото милостта Му трае довека;

Псалми 17:1

Молитва на Давид. Послушай, Господи, правото; внимавай към вика ми; дай ухо на молитвата ми, която принасям с искрени устни.

Римляни 8:37

Но във всичко това ставаме повече от победители чрез Този, Който ни е възлюбил.

Римляни 8:33

Кой ще обвини Божиите избрани? Бог ли, Който ги оправдава?

Псалми 143:7

Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне; не скривай лицето Си от мене, да не би да заприличам на онези, които слизат в рова.

Псалми 59:3

Защото, ето, причакват, за да уловят душата ми; силните се събират против мене, не за мое престъпление, Господи, нито за мой грях.

Псалми 38:19

Но моите неприятели са пъргави и силни. И онези, които несправедливо ме мразят, се умножиха.

Псалми 18:17

Избави ме от силния ми неприятел, от онези, които ме мразеха; защото бяха по-силни от мене.

Псалми 3:1

Псалом на Давид, когато бягаше от сина си Авесалом. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.

Първо Царе 24:14

След кого е излязъл Израилевият цар? Кого преследваш ти? След умряло куче, след една бълха.

Псалми 143:3

Защото неприятелят подгони душата ми, удари о̀ земята живота ми, сложил ме е да живея в тъмни места, както онези, които са отдавна умрели.

Псалми 27:13

Ако не бях повярвал, че ще видя благостите Господни в земята на живите – бих премалял.

Псалми 46:2

затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила и планините се преместили сред моретата,

Псалми 91:2

Ще казвам за Господа: Той е прибежище мое и крепост моя, Бог мой, на Когото уповавам.