Псалми 14:2 - Библия ревизирано издание

² Господ надникна от небесата над човешките синове, за да види има ли някой разумен, който да търси Бога.

Цариградски

² Господ надникна от небесата на человеческите синове За да види има ли някой да разумява И да търси Бога.

Ревизиран

² Господ надникна от небесата над човешките чада За да види, има ли някой разумен, Който да търси Бога.

Верен

² ГОСПОД погледна от небето над човешките синове, за да види има ли някой разумен, някой, който търси Бога.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господ погледна от небесата към хората, за да види има ли разумен, който да търси Бога.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Оня, който ходи непорочно, върши правда и в сърце си говори истина;

Псалми 14:2 Кръстосани препратки

Римляни 3:11

няма никой разумен, няма кой да търси Бога.

Евреи 11:6

А без вяра не е възможно да се угоди на Бога, защото който идва при Бога, трябва да вярва, че има Бог и че Той възнаграждава тези, които Го търсят.

Битие 6:12

Бог видя земята; и ето, тя беше развратена, защото всяка твар имаше развратно поведение на земята.

Даниил 12:10

Мнозина ще се чистят и избелят и ще бъдат опитани; а нечестивите ще вършат нечестие и никой от нечестивите няма да разбере; но разумните ще разберат.

Матей 13:15

Защото сърцето на тези хора е закоравяло. И с ушите си трудно чуват, и очите си затвориха; да не би да видят с очите си и да чуят с ушите си, и да разберат със сърцето си, и да се обърнат, и Аз да ги изцеля.“

Второ Летописи 19:3

Все пак обаче в тебе се намериха добри неща, защото ти премахна ашерите от земята и утвърди сърцето си да търсиш Бога.

Притчи 9:16

Който е прост, нека се отбие тук. А колкото до безумния, на него казва:

Псалми 82:5

Те не знаят, нито разбират, ходят насам-натам в тъмнина; всичките основи на земята се разклащат.

Исаия 63:15

Погледни от небесата и виж от святото Си и славно обиталище, къде са ревността Ти и могъщите Ти дела? Твоите милосърдие и щедрости не достигат до мене.

Йеремия 4:22

Защото Моят народ е безумен, не Ме познават; глупави деца са и нямат разум; мъдри са да вършат зло, но да вършат добро не умеят.

Исаия 55:6

Търсете Господа, докато може да се намери, призовавайте Го, докато е близо.

Исаия 27:11

Когато клоните му изсъхнат, ще се отчупят; жените, като дойдат, ще ги изгорят, защото са неразумен народ; затова Творецът им няма да ги пожали и Създателят им няма да се смили над тях.

Исаия 8:19

И когато ви кажат: Допитвайте се до запитвачите на зли духове и до врачовете, които шепнат и мърморят, отговорете: Не трябва ли един народ да се допита до своя Бог? Ще прибегне ли при мъртвите заради живите?

Притчи 8:5

Вие, глупави, разберете благоразумие; и вие, безумни, придобивайте разумно сърце.

Притчи 2:9

Тогава ще разбереш правда, правосъдие, правдивост, да! И всеки добър път.

Псалми 92:6

Несмислен човек не знае това, нито го разбира безумен,

Плачът на Йеремия 3:50

докато не се наведе Господ и не погледне от небесата.

Притчи 9:4

Който е прост, нека се отбие тук. И на безумните казва:

Псалми 107:43

Който е мъдър, нека внимава в това; и нека размишляват хората за Господните милости.

Битие 18:21

ще сляза сега и ще видя дали са направили напълно според вика, който стигна до Мен; и ако не, ще узная.

Битие 11:5

А Господ слезе да види града и кулата, които градяха хората.

Исаия 64:1

О, да би раздрал Ти небето, да би слязъл, да биха се стопили планините от присъствието Ти,

Псалми 69:32

Смирените ще видят и ще се зарадват; и вие, които търсите Бога, вашето сърце ще се съживи.

Второ Летописи 30:19

който утвърждава сърцето си да търси Бога, Господа Бога на бащите си, ако и да не е очистен според очистването, изискано за светилището.

Йов 15:14

Какво е човек, за да е чист, и роденият от жена, за да е праведен?

Псалми 11:4

Господ е в святия Си храм, Господ, Чийто престол е на небето; очите Му гледат, клепачите Му изпитват човешките синове.

Йеремия 5:1

Обходете улиците на Йерусалим и вижте сега, научете се и потърсете по площадите му дали можете да намерите човек – дали има някой, който да постъпва справедливо, да търси честност; и Аз ще простя на този град.