Псалми 132:8 - Библия ревизирано издание

⁸ Стани, Господи, и влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила;

Цариградски

⁸ Стани, Господи, и влез в упокоението си, Ти, и ковчегът на силата ти.

Ревизиран

⁸ Стани, Господи, <и влез> в покоя Си, Ти и ковчега на Твоята сила;

Верен

⁸ Стани, ГОСПОДИ, и влез в покоя Си – Ти и ковчегът на Твоята сила!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Господи, влез в мястото на Своя покой – Ти и ковчегът на Твоето величие.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Стани, Господи, и влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила.

Псалми 132:8 Кръстосани препратки

Псалми 68:1

За първия певец, Давидов псалом. Песен. Нека стане Бог, нека се разпръснат враговете Му. Нека бягат пред Него онези, които Го мразят.

Псалми 78:61

и предаде на плен Силата Си, Славата Си в неприятелска ръка.