Псалми 132:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Нека влезем в скиниите Му, нека се поклоним при подножието Му.

Цариградски

⁷ Да влезем в скиниите му, Да се поклоним на подножието на нозете му.

Ревизиран

⁷ Нека влезем в скиниите Му, Нека се поклоним при подножието Му.

Верен

⁷ Нека влезем в Неговите обиталища, нека се поклоним при подножието на краката Му!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Да идем в Неговото жилище, да се помолим пред подножието на нозете Му.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Нека влезем в скиниите Му, нека се поклоним при подножието на нозете Му.

Псалми 132:7 Кръстосани препратки

Псалми 118:19

Отворете ми портите на правдата; ще вляза в тях и ще прославя Господа.

Псалми 122:1

Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми казаха: Да отидем в дома Господен.

Псалми 5:7

Но чрез Твоето изобилно милосърдие аз ще вляза в дома Ти; с благоговение към Тебе ще се поклоня към святия Твой храм.

Псалми 95:6

Елате да се поклоним и да паднем, да коленичим пред Господа, нашия Създател;

Псалми 99:5

Възвисявайте Господа, нашия Бог, и се кланяйте пред подножието Му; Той е свят.

Псалми 99:9

Възвисявайте Господа, нашия Бог, и се кланяйте в святия Му хълм, защото Господ, нашият Бог, е свят.

Исаия 2:3

И много племена ще отидат и ще кажат: Елате, да възлезем на хълма Господен, в дома на Якововия Бог; Той ще ни научи на пътищата Си и ние ще ходим в пътеките Му, защото от Сион ще излезе поуката и словото Господне – от Йерусалим.

Плачът на Йеремия 2:1

Как покри Господ с облак сионовата дъщеря с гнева Си, хвърли от небето долу, на земята, великолепието на Израил. И в деня на гнева Си не си спомни за подножието Си!