Псалми 132:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ Там ще направя да изникне рог на Давид; приготвих светилник за помазаника Си.

Цариградски

¹⁷ Там ще направя да изникне рог Давиду: Приготвих светилник за помазаника си.

Ревизиран

¹⁷ Там ще направя да изникне рог на Давида; Приготвих светилник за помазаника Си.

Верен

¹⁷ Там ще направя да изникне рог на Давид; приготвил съм светилник за помазаника Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Там Аз ще издигна величието на Давид, ще приготвя светилник на Своя помазаник.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Там ще направя да изникне рог на Давид; приготвих светилник за помазаника Си.

Псалми 132:17 Кръстосани препратки

Трето Царе 11:36

а на сина му ще дам едно племе, така че слугата Ми Давид да има винаги светилник пред мене в Йерусалим, в града, който избрах за себе Си, за да настаня там името Си.

Трето Царе 15:4

Но заради Давид Господ, неговият Бог, му даде светилник в Йерусалим, като издигна сина му след него и утвърди Йерусалим.

Четвърто Царе 8:19

При все това Господ не поиска да изтреби Юдея заради слугата Си Давид, както му беше обещал, че ще даде светилник на него и на потомците му до века.

Второ Летописи 21:7

При все това Господ не иска̀ да изтреби Давидовия дом заради завета, който беше сключил с Давид, и понеже беше обещал, че ще даде светилник на него и на потомците му до века.

Псалми 148:14

И Той е възвисил рога на народа Си, славата на всичките Си светии, на израилтяните, народ, който Му е близък. Алилуя!

Псалми 89:25

Също ще сложа ръката му над морето и десницата му – над реките.

Псалми 92:10

Но моя рог Ти ще въздигнеш като рог на дивия вол; аз ще бъда помазан с прясно миро;

Йезекиил 29:21

В онзи ден ще направя да израсте рог на Израилевия дом и ще ти дам да отвориш уста сред тях; и ще познаят, че Аз съм Господ.

Лука 1:69

И издигна рог на спасение за нас в дома на слугата Си Давид

Първо Царе 2:10

Противниците на Господа ще бъдат сломени, ще гръмне от небето против тях; Господ ще съди краищата на земята и ще даде сила на царя Си, ще въздигне рога на помазаника Си.