Псалми 130:2 - Библия ревизирано издание

² Господи, послушай гласа ми; нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбата ми.

Цариградски

² Господи, послушай гласа ми: Да бъдат ушите ти внимателни в гласа на моленето ми.

Ревизиран

² Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

Верен

² Господи, чуй гласа ми! Нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбите ми!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Господи, чуй гласа ми, вслушай се внимателно в моите молби.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Не смирявах ли и не успокоявах ли душата си като дете, отбито от майчини гърди? Душата ми беше в мене като дете от гърди отбито.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Господи, послушай гласа ми; нека бъдат ушите Ти внимателни към гласа на молбата ми.

Псалми 130:2 Кръстосани препратки

Второ Летописи 6:40

Сега, моля Ти се, Боже мой, нека бъдат отворени очите Ти и внимателни ушите Ти към молитвата, която се принася на това място.

Неемия 1:11

Моля Ти се, Господи, да бъде ухото Ти внимателно към молитвата на слугата Ти и към молитвите на слугите Ти, които обичат да се боят от името Ти; и направѝ да благоуспее, моля Ти се, слугата Ти днес и му дай да намери милост пред този човек. (Защото аз бях виночерпец на царя.)

Неемия 1:6

дано ухото Ти сега бъде внимателно и очите Ти отворени, за да слушаш молитвата на Твоя слуга, която принасям сега пред Тебе ден и нощ за Твоите слуги, израилтяните, и като изповядвам греховете на израилтяните, с които сме съгрешили пред Теб. И аз, и бащиният ми дом сме съгрешили;

Псалми 140:6

Казах на Господа: Ти си мой Бог; послушай, Господи, гласа на молбите ми.

Псалми 17:1

Молитва на Давид. Послушай, Господи, правото; внимавай към вика ми; дай ухо на молитвата ми, която принасям с искрени устни.

Псалми 28:2

Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Тебе, когато вдигам ръце към най-вътрешната част на Твоето светилище.

Псалми 5:3

Господи, в ранно утро ще чуеш гласа ми; в ранно утро ще отправям молитвата си към Теб и ще очаквам.

Псалми 64:1

За първия певец. Давидов псалом. Послушай гласа ми, Боже, като се оплаквам; опази живота ми от страх от неприятеля.

Исаия 37:17

Приклони, Господи, ухото Си и чуй; отвори, Господи, очите Си и виж; чуй всички думи на Сенахирим, който го изпрати да похули живия Бог.