Псалми 122:8 - Библия ревизирано издание

⁸ Заради братята и приятелите си ще кажа сега: Мир да е в тебе!

Цариградски

⁸ Заради братята и другарите си Ще говоря сега: Мир да е в тебе!

Ревизиран

⁸ Заради братята и другарите си Ще кажа сега: Мир да е в тебе!

Верен

⁸ Заради братята си и приятелите си ще кажа сега: Мир да е в теб!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Заради своите братя и своите близки казвам: „Мир да има в тебе!“

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Заради братята и другарите си ще кажа сега: Мир да е в тебе!

Псалми 122:8 Кръстосани препратки

Псалми 119:63

Аз съм другар на всички, които се боят от Теб, и на онези, които пазят Твоите заповеди.

Псалми 16:3

В светиите на земята и в избраните – в тях е цялото ми благоволение.

Псалми 42:4

Изливам душата си дълбоко в мене, като си напомням това – как отивах с множеството и завеждах шествието в Божия дом с глас на радост и на хваление, с множеството, което празнуваше.

Първо Царе 25:6

Здравей! Мир и на тебе, мир и на дома ти, мир и на всичко, което имаш!