Псалми 121:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Слънцето няма да те повреди денем, нито луната нощем.

Цариградски

⁶ Деня слънцето няма да те повреди, Нито луната нощя.

Ревизиран

⁶ Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

Верен

⁶ Слънцето няма да те порази денем, нито луната – нощем.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Денем слънцето няма да ти навреди, нито луната нощем.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Искайте мир за Иерусалим: да добруват ония, които те обичат!

Псалми 121:6 Кръстосани препратки

Откровение 7:16

Няма да огладнеят вече, нито да ожаднеят вече, нито ще ги порази слънцето, нито някой пек;

Исаия 49:10

Няма да огладнеят, нито да ожаднеят; няма да ги повреди нито жега, нито слънце; защото Онзи, Който се смилява над тях, ще ги води и при водни извори ще ги заведе.

Йона 4:8

Щом изгря слънцето, Бог определи горещ източен вятър; и слънцето печеше върху главата на Йона, така че той примираше и поиска за себе си да умре, като казваше: По-добре ми е да умра, отколкото да живея.