Псалми 121:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

Цариградски

⁵ Господ е който те пази: Господ е покров твой отдясно тебе.

Ревизиран

⁵ Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

Верен

⁵ ГОСПОД е твой пазител, ГОСПОД е твоя сянка от дясната ти страна.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Господ е твой пазител; Господ е като твоята сянка от дясната ти страна.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Там стоят престолите на съда, престолите на дома Давидов.

Псалми 121:5 Кръстосани препратки

Исаия 25:4

Защото си бил крепост на сиромаха, крепост на бедния в утеснението му, прибежище от буря, сянка от пек, когато устремът на насилниците нападне като буря върху стена.

Псалми 91:1

Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.

Псалми 16:8

Винаги слагам Господа пред себе си; понеже Той е отдясно ми, аз няма да се поклатя.

Изход 13:21

И Господ вървеше пред тях – денем в облачен стълб, за да ги води по пътя, а нощем в огнен стълб, за да им свети, за да пътуват денем и нощем.

Псалми 109:31

защото Той стои отдясно на бедния, за да го избавя от онези, които съдят душата му.

Исаия 32:2

и всеки човек от тях ще бъде като заслон от вятър и като прибежище от буря, като водни потоци на сухо място, като сянка от голяма скала в изтощена земя.

Матей 23:37

Йерусалиме, Йерусалиме! Ти, който избиваш пророците и с камъни убиваш пратените до тебе, колко пъти съм искал да събера твоите чеда, както кокошката прибира пилетата си под крилата си, но не искахте!