Псалми 119:52 - Библия ревизирано издание

⁵² Спомних си, Господи, за Твоите вековечни постановления и се утеших.

Цариградски

⁵² Поменах, Господи, твоите от старо време съдби, И утеших се.

Ревизиран

⁵² Спомних си, Господи, за Твоите от старо време съдби, И се утеших.

Верен

⁵² Спомних си Твоите присъди от древността, ГОСПОДИ, и се утеших.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵² Господи, спомнях си Твоите решения от древни времена и се утешавах.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵² Спомних си, Господи, за Твоите от старо време заповеди и се утеших.

Псалми 119:52 Кръстосани препратки

Псалми 103:18

на онези, които пазят завета Му и помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.

Псалми 105:5

Помнете чудесните дела, които е извършил, знаменията Му и отсъжданията на устата Му,

Псалми 143:5

Спомням си миналите дни, размишлявам за всички Твои дела, поучавам се от творенията на ръцете Ти.

Псалми 77:5

Размислих за древните дни, за годините на старите времена.