Псалми 119:130 - Библия ревизирано издание

¹³⁰ Изясняването на Твоето слово просвещава, вразумява простите.

Цариградски

¹³⁰ Явлението на твоето слово просвещава, Вразумява простите.

Ревизиран

¹³⁰ Изясняването на Твоето слово просвещава, Вразумява простите.

Верен

¹³⁰ Изявяването на Твоите думи дава светлина и разум на невежите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³⁰ Изясняването на Твоите слова просвещава, вразумява незнаещите.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³⁰ Разкриването на Твоето слово просвещава, вразумява простите.

Псалми 119:130 Кръстосани препратки

Псалми 119:105

Твоето слово е светилник за краката ми и виделина на пътеката ми.

Псалми 119:34

Вразуми ме и ще държа закона Ти. Да! Ще го пазя от все сърце.

Псалми 19:7

Законът Господен е съвършен, възвръща душата; изявлението Господне е вярно, дава мъдрост на простия;

Псалми 19:8

повеленията Господни са прави, веселят сърцето; заповедта Господня е светла, просвещава очите;

Притчи 1:4

за да се даде остроумие на простите, знание и разсъждение на младежа,

Притчи 6:23

Защото заповедта им е светилник и наставлението им е светлина, и поучителните им изобличения са път към живот.

Исаия 8:20

Нека прибегнат при закона и при свидетелството! Ако не говорят според това слово, наистина няма зазоряване за тях.

Деяния 26:18

да им отвориш очите, за да се обърнат от тъмнината към светлината и от властта на Сатана към Бога и да приемат прощение на греховете си и наследство между осветените чрез вяра в Мене.

Второ Коринтяни 4:4

за тези, невярващите, чийто ум богът на този свят е заслепил, за да не ги озари светлината от славното благовестие на Христос, Който е образ на Бога.

Второ Коринтяни 4:6

Понеже Бог, Който е казал на светлината да изгрее от тъмнината, Той е, Който е огрял в сърцата ни, за да се просвети светът с познаването на Божията слава в лицето на Исус Христос.

Второ Петрово 1:19

И така, пророческото слово става още по-достоверно за нас; и вие добре правите, че внимавате в него като в светило, което свети в тъмно място, докато се зазори и зорницата изгрее в сърцата ви.