Псалми 116:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Господ пази простодушните; в беда бях и Той ме избави.

Цариградски

⁶ Господ съхранява простодушните: В беда бях, и спаси ме.

Ревизиран

⁶ Господ пази простодушните; В беда бях, и Той ме избави.

Верен

⁶ ГОСПОД пази простодушните – бях в беда и Той ме спаси.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Господ закриля простодушните: бях изнемогнал и Той ме спаси.

Псалми 116:6 Кръстосани препратки

Псалми 142:6

Внимавай към вика ми, защото съм много унижен; избави ме от преследвачите ми, защото са по-силни от мен.

Псалми 19:7

Законът Господен е съвършен, възвръща душата; изявлението Господне е вярно, дава мъдрост на простия;

Матей 11:25

В онова време Исус продължи да говори и каза: Благодаря Ти, Отче, Господи на небето и на земята, защото си укрил това от мъдрите и разумните, а си го открил на невръстните.

Псалми 79:8

Не си спомняй против нас беззаконията на прадедите ни. Дано ни изпреварят скоро Твоите благи милости, защото станахме много окаяни.

Псалми 25:21

Тав Незлобие и правота нека ме пазят, защото Тебе чакам.

Исаия 35:8

И там ще има друм и път, който ще се нарече път на светостта; нечистият няма да мине през него, а ще бъде само за тях; пътниците – дори и глупавите – няма да се заблуждават по него.

Колосяни 3:22

Слуги, покорявайте се във всичко на господарите си по плът, като работите не за очи, като да угаждате на човеци, а със сърдечна простота, като се боите от Господа.

Второ Коринтяни 11:3

Но се боя да не би както змията измами Ева с хитростта си, да се разврати умът ви и отпадне от простотата и чистотата, която дължите на Христос.

Второ Коринтяни 1:12

Защото нашата похвала е тази, свидетелството на нашата съвест, че ние живяхме на света, а най-много между вас, със святост и искреност пред Бога, не с плътска мъдрост, а с Божия благодат.

Римляни 16:19

Защото вашата послушност е известна на всички и затова аз се радвам за вас. Но бих желал да бъдете мъдри относно доброто, а прости относно злото.

Псалми 106:43

Много пъти Той ги избавя; но понеже намеренията им бяха бунтовнически, затова се и унижиха поради беззаконието си.