Псалми 116:3 - Библия ревизирано издание

³ Връзките на смъртта ме обвиха и мъките на преизподнята ме намериха; скръб и беда срещнах.

Цариградски

³ Смъртни болезни ме обиколиха, И адви утеснания ме снамериха: Скръб и болка срещнах.

Ревизиран

³ Връзките на смъртта ме обвиха, И мъките на преизподнята ме намериха; Скръб и беда срещнах.

Верен

³ Връзките на смъртта ме обвиха и притесненията на Шеол ме достигнаха; намерих нещастие и скръб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Вълните на смъртта ме обзеха, адски мъки ме постигнаха, понесох притеснение и скръб.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Връзките на смъртта ме обвиха и мъките на шеол ме постигнаха; скръб и беда срещнах.

Псалми 116:3 Кръстосани препратки

Псалми 38:6

Превит съм и съвсем се сгърбих; цял ден ходя нажален.

Лука 22:44

И като беше във вътрешна борба, молеше се по-усърдно; и потта Му стана като големи капки кръв, които капеха на земята.

Евреи 5:7

По време на земния Си живот Исус със силен вик и сълзи отправи молитви и молби към Бога, Който можеше да го спаси от смърт, и като бе послушан поради благоговението Си,