Псалми 116:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ 9 Ще изпълня оброците си на Господа – да! – пред целия Негов народ,

Цариградски

¹⁸ (9) Обричанията си ще отдам Господу, Сега пред всичките негови люде,

Ревизиран

¹⁸ (9)Ще изпълня обреците си Господу, Да! пред всичките Негови люде,

Верен

¹⁸ Ще изпълня обещанията си на ГОСПОДА, сега, пред целия Негов народ,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Ще изпълня своите обещания към Господа пред целия Му народ

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Ще изпълня оброците си пред Господа, да, пред целия Му народ,

Псалми 116:18 Кръстосани препратки

Псалми 116:14

5 ще изпълня оброците си на Господа, да, пред целия Му народ.

Псалми 22:25

От Теб е, че принасям хваление в голямото събрание; ще изпълня оброците си пред онези, които се боят от Него.

Псалми 22:26

Смирените ще ядат и ще се наситят; ще хвалят Господа онези, които Го търсят; сърцето ви нека живее вечно.

Псалми 65:2

Ти, Който слушаш молитва, при Тебе ще идва всяка твар.

Псалми 76:11

Обричайте се и изпълнявайте оброците си на Господа, вашия Бог; всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.

Еклисиаст 5:5

По-добре да не се обричаш, отколкото да се обречеш и да не изпълниш.