Псалми 116:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ 2 В тревогата си казах: Всеки човек е измамлив.

Цариградски

¹¹ (2) Аз рекох в смайването си: Всеки человек е лъжлив.

Ревизиран

¹¹ (2)В тревогата си рекох: Всеки човек е измамлив.

Верен

¹¹ В тревогата си казах: Всеки човек е лъжлив!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ В своята скръб си казах: „Всеки човек е лъжец.“

Псалми 116:11 Кръстосани препратки

Римляни 3:4

Да не бъде! Но Бог нека бъде признат за верен, а всеки човек лъжлив, според както е писано: „За да се оправдаеш в думите Си и да победиш, когато се съдиш.“

Псалми 31:22

А в тревогата си аз бях казал: Отлъчен съм от очите Ти. Обаче Ти послуша гласа на молбите ми, когато извиках към Тебе.

Псалми 62:9

Наистина, нископоставените хора са лъх, а високопоставените – лъжа; сложени на везни, те се издигат нагоре; те всички са по-леки от суетата.

Четвърто Царе 4:16

Елисей ѝ каза: Догодина по това време ще имаш син в обятията си. А тя отговори: Не, господарю мой, Божий човече, не лъжи слугинята си.

Първо Царе 27:1

Тогава Давид си каза: Най-накрая ще загина един ден от Сауловата ръка. Няма нищо по-добро за мен от това да избягам по-бързо във филистимската земя. Тогава Саул ще се отчае и няма вече да ме търси по всичките предели на Израил; така ще се отърва от ръката му.

Псалми 12:2

Всеки говори лъжа на ближния си; с ласкателни устни говорят от двулично сърце.

Псалми 12:3

Господ ще изтреби всички ласкателни устни, език, който говори големи неща.