Псалми 115:12 - Библия ревизирано издание

¹² Господ си спомни за нас; ще ни благослови; ще благослови Израилевия дом; ще благослови Аароновия дом.

Цариградски

¹² Господ ни помена. Ще благослови, ще благослови Израелевия дом, Ще благослови Аароновия дом,

Ревизиран

¹² (20)Господ си спомни за нас; ще ни благослови; Ще благослови Израилевия дом; Ще благослови Аароновия дом.

Верен

¹² ГОСПОД си спомни за нас, Той ще благослови, ще благослови израилевия дом, ще благослови Аароновия дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Господ ни помни, благославя, благославя Израилевия дом, благославя Аароновия дом;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Господ си спомни за нас; ще ни благослови; ще благослови Израилевия дом; ще благослови Аароновия дом.

Псалми 115:12 Кръстосани препратки

Битие 8:1

Тогава Бог си спомни за Ной и за всичко живо, и за всичкия добитък, който беше с него в ковчега; и Бог направи вятър да мине по земята и водите престанаха.

Псалми 135:19

Доме Израилев, благославяйте Господа; доме Ааронов, благославяйте Господа;

Псалми 136:23

Който си спомни за нас в унижението ни, защото милостта Му трае довека;

Псалми 25:7

Хет Недей помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми; помни ме, Господи, според милосърдието Си и заради благостта Си.

Псалми 67:7

Бог ще ни благослови и от Него ще се боят всички земни краища.

Исаия 44:21

Помни това, Якове и Израилю, защото си Ми слуга; Аз те създадох; Мой слуга си; Израилю, няма да бъдеш забравен от Мен;

Числа 6:27

Така да възлагат Името Ми върху израилтяните; и Аз ще ги благославям.

Деяния 10:4

А Той, като се взря в него, уплашен каза: Какво има, Господи? И ангелът му каза: Твоите молитви и твоите милостини се издигнаха пред Бога за спомен.

Деяния 3:26

Бог, като възкреси Своя Син, първо до вас Го изпрати, за да ви благослови, като отвръща всеки от вас от нечестието ви.

Галатяни 3:14

така че благословението, дадено на Авраам, да дойде чрез Христос Исус върху езичниците, за да приемем обещания Дух чрез вяра.

Галатяни 3:29

И ако сте Христови, то сте Авраамово потомство, наследници по обещание.

Ефесяни 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христос ни е благословил с всяко духовно благословение в небесните места;