Псалми 110:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Господ, стоящ отдясно ти, ще порази царя в деня на гнева Си.

Цариградски

⁵ Господ е отдясно ти: Ще съкруши царе в деня на гнева си.

Ревизиран

⁵ Господ, <стоящ> отдясно ти, Ще порази царя в деня на гнева си.

Верен

⁵ Господ е от дясната Ти страна, Той ще съкруши царе в деня на яростта Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Господ е от дясната Ти страна, Той ще съкруши царе в деня на гнева Си;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Храна дава на ония, които Му се боят; вечно помни Своя завет.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Господ, стоящ отдясно Ти, ще порази царе в деня на гнева Си.

Псалми 110:5 Кръстосани препратки

Псалми 109:20

Това нека бъде въздаянието на противниците ми от Господа и на онези, които говорят зло против душата ми.

Псалми 110:1

Давидов псалом. И каза Йехова на моя Господ: Седи отдясно Ми, докато положа враговете ти за твое подножие.

Псалми 16:8

Винаги слагам Господа пред себе си; понеже Той е отдясно ми, аз няма да се поклатя.

Псалми 68:14

Когато Всесилният разпръсваше царе в тази земя, тя побеля като Салмон, когато вали сняг.

Псалми 68:30

Смъмри зверовете в тръстиката, многото бикове, с юнаците на племената и онези, които се явяват украсени със сребърни плочици; разпръсни народите, които обичат война.

Авакум 3:12

С негодувание си преминал земята, с гняв си вършеел народите;

Марк 16:19

И така, след като им говорѝ, Господ Исус се възнесе на небето и седна отдясно на Бога.

Римляни 2:5

Но с упорството си и непокаяното си сърце трупаш на себе си гняв за деня на гнева, когато ще се открие праведният съд на Бога,

Откровение 11:18

Земните племена се разгневиха; но дойде Твоят гняв и времето да се съдят мъртвите и да дадеш наградата на слугите Си, пророците, и на светиите, и на онези, които се боят от Твоето име, малки и големи, и да погубиш тези, които погубват земята.