Псалми 109:19 - Библия ревизирано издание

¹⁹ Нека му стане като дрехата, в която се увива, и като пояса, с който постоянно се опасва.

Цариградски

¹⁹ Да му стане като дрехата с която се облича, И като пояса с който се всякога опасва.

Ревизиран

¹⁹ Нека му стане като дрехата, в която се увива, И като пояса, с който постоянно се опасва.

Верен

¹⁹ Нека му стане като дреха, с която се покрива, и пояс, с който постоянно се опасва.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ нека то му бъде като дреха, с която се облича, и като пояс, с който постоянно се опасва.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Нека му стане като дрехата, в която се увива и като пояса, с който постоянно се опасва.

Псалми 109:19 Кръстосани препратки

Псалми 109:18

Да! Той обичаше проклятието като своя дреха; и то влезе като вода във вътрешностите му и като масло в косите му.

Псалми 109:29

Нека се облекат противниците ми с позор и нека се покрият със срама си като с дреха.

Псалми 132:18

Неприятелите му ще облека със срам; а на него ще блести короната.

Псалми 35:26

Да се посрамят и се опозорят заедно всички онези, които се радват на злощастието ми; да се облекат със срам и с позор онези, които се големеят против мене.