Псалми 102:2 - Библия ревизирано издание

² Не скривай лицето Си от мене; в деня на утеснението ми наведи ухото Си към мене; в деня, когато Те призова, послушай ме незабавно.

Цариградски

² Не крий лицето си от мене: В деня на утеснението ми приклони към мене ухото си: В деня в който те призивам послушай ме скоро.

Ревизиран

² Не скривай лицето Си от мене; В деня на утеснението ми приклони ухото Си към мене; В деня, когато <Те> призова, послушай ме незабавно.

Верен

² Не скривай лицето Си от мен в деня на бедствието ми, приклони към мен ухото Си! В деня, когато Те призовавам, бързо ми отговори,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господи, чуй моята молитва и нека моите ридания да стигнат до Тебе!

Библия синодално издание (1982 г.)

² Благославяй, душо моя, Господа и не забравяй ни едно от Неговите благодеяния.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Не скривай лицето Си от мене; в деня на утеснението ми приклони ухото Си към мене; в деня, когато Те призова, послушай ме незабавно.

Псалми 102:2 Кръстосани препратки

Йов 34:29

И когато Той успокоява, кой ще те смути? Когато крие лицето Си, кой може да Го види? Безразлично дали е направено това спрямо народ, или спрямо един човек –

Йов 7:21

И защо не прощаваш престъплението ми и не отнемаш беззаконието ми? Защото още сега ще спя в пръстта; и сутринта ще ме търсиш, а няма да ме има.

Псалми 104:29

скриеш ли лицето Си, те се смущават; прибираш ли дъха им, те умират и се връщат в пръстта си.

Псалми 13:1

За първия певец. Давидов псалом. Докога, Господи, ще ме забравяш съвсем? Докога ще криеш лицето Си от мене?

Псалми 143:7

Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне; не скривай лицето Си от мене, да не би да заприличам на онези, които слизат в рова.

Псалми 17:1

Молитва на Давид. Послушай, Господи, правото; внимавай към вика ми; дай ухо на молитвата ми, която принасям с искрени устни.

Псалми 22:19

Но Ти, Господи, не се отдалечавай; Ти, сило моя, побързай да ми помогнеш.

Псалми 27:9

Да не скриеш от мене лицето Си; да не отхвърлиш с гняв слугата Си; Ти ми стана помощ; недей ме отхвърля и недей ме оставя, Боже, Спасителю мой;

Псалми 31:2

Приклони към мен ухото Си; побързай да ме избавиш; бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.

Псалми 40:13

Благоволи, Господи, да ме избавиш; Господи, побързай да ми помогнеш.

Псалми 69:17

и не скривай лицето Си от слугата Си, понеже съм в утеснение; бързо ме послушай.

Псалми 70:1

За първия певец, Давидов псалом, за спомен. Боже, побързай да ме избавиш; Господи, побързай да ми помогнеш.

Псалми 71:2

Избави ме в правдата Си и ме освободи; приклони към мен ухото Си и ме спаси.

Изход 2:23

След дълго време египетският цар умря; а израилтяните пъшкаха под робството и извикаха; и викът им от робството стигна до Бога.

Изход 2:24

Бог чу пъшканията им; и Бог си спомни завета Си с Авраам, с Исаак и с Яков.

Исаия 43:2

Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда, и през реките – те няма да те потопят; когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш и пламъкът няма да те опали.

Исаия 65:24

Преди да Ме призоват те, Аз ще отговарям, и докато говорят те, Аз ще слушам.

Исаия 8:17

И аз ще чакам Господа, който крие лицето Си от Якововия дом, и на Него ще се надявам.

Първо Коринтяни 10:13

Никакво изпитание не ви е постигнало освен това, което може да носи човек; но верен е Бог, Който няма да ви остави да бъдете изпитани повече, отколкото ви е силата, а заедно с изпитанието ще даде и изходен път, така че да можете да го издържите.