Притчи 23:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ защото наистина има бъдеще и надеждата ти няма да загине.

Цариградски

¹⁸ Защото наистина има въздаяние, И надеждата ти няма да се отсече.

Ревизиран

¹⁸ Защото наистина има бъдеще, И надеждата ти няма да се отсече.

Верен

¹⁸ защото наистина има бъдеще и надеждата ти няма да се отсече.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ защото предстои щастливо бъдеще и твоята надежда не е изгубена.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ защото има бъднина, и твоята надежда не е изгубена.

Притчи 23:18 Кръстосани препратки

Евреи 10:35

И така, не напускайте дръзновението си, за което имате голяма награда.

Псалми 9:18

Защото бедният няма да бъде забравен завинаги, нито ще бъде изгубена завинаги надеждата на кротките.

Йеремия 29:11

Защото аз зная мислите, които мисля за вас, казва Господ, мисля за мир, а не за зло, за да ви дам бъдеще и надежда.

Притчи 24:14

И ще знаеш, че такава е мъдростта за душата ти, ако си я намерил; и има бъдеще, и надеждата ти няма да загине.

Филипяни 1:20

според усърдното ми очакване и надежда, че няма в нищо да се посрамя, но че както винаги, така и сега ще възвелича Христос в тялото си – с пълно дръзновение било чрез живот, или чрез смърт.

Притчи 24:20

защото злите няма да имат бъдеще; светилникът на нечестивите ще изгасне.

Псалми 37:37

Шин Забележи непорочния и гледай праведния; защото миролюбивият човек ще има потомство,

Лука 16:25

Но Авраам каза: Синко, спомни си, че ти си получил своите блага приживе, така както и Лазар – злините; но сега той тук се утешава, а ти се мъчиш.

Псалми 19:11

Слугата Ти още се и предупреждава чрез тях; в опазването им има голяма награда.

Псалми 58:11

така че всеки ще казва: Наистина има награда за праведния; наистина има Бог, Който съди земята.