Притчи 23:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ Да! Сърцето ми ще се радва, когато устните ти изговарят правото.

Цариградски

¹⁶ И чреслата ми ще се радват Когато устните ти говорят право.

Ревизиран

¹⁶ Да! сърцето {Еврейски: Вътрешностите.} ми ще се радва, Когато устните ти изговарят правото

Верен

¹⁶ и сърцето ми ще се радва, когато устните ти говорят право.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ и моята вътрешност ще ликува, когато твоята уста говори справедливо.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ ще се радват и моите вътрешности, кога твоите уста говорят право.

Притчи 23:16 Кръстосани препратки

Притчи 8:6

Послушайте, защото ще говоря хубави неща и ще отворя устните си да произнеса правото.

Ефесяни 5:4

нито срамни или празни приказки, нито подигравки, които са неприлични неща, но по-добре благодарение.

Послание на Яков 3:2

Защото ние всички в много неща грешим; а който не греши в говорене, той е съвършен мъж, способен да обуздае и цялото тяло.

Колосяни 4:4

да я изявя така, както трябва да говоря.

Ефесяни 4:29

Никаква гнила дума да не излиза от устата ви, а онова, което е добро, за назидание според нуждата, за да принесе благодат на тези, които слушат;

Притчи 23:17

Сърцето ти да не завижда на грешните, а да пребъдва в страх от Господа цял ден,