Притчи 21:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ Нечестивият ще бъде откуп за праведния и коварният – вместо праведните.

Цариградски

¹⁸ Нечестивий ще бъде изкуп за праведния, И престъпникът за правите.

Ревизиран

¹⁸ Нечестивият <ще бъде> откуп за праведния, И коварният наместо праведните.

Верен

¹⁸ Безбожният ще бъде откуп за праведния и неверният – на мястото на праведните.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Нечестивият ще бъде откупна цена за праведния и измамникът – за чистосърдечните.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Нечестивият ще бъде откуп за праведния, и лукавият – за простодушния.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Нечестивият ще бъде откуп за праведния, и коварният – за праведния.

Притчи 21:18 Кръстосани препратки

Притчи 11:8

Праведният се отървава от беда, а вместо него в нея изпада нечестивият.

Първо Петрово 3:18

Защото и Христос един път пострада за греховете, Праведният за неправедните, за да ни приведе при Бога, като беше умъртвен по плът, но оживотворен по Дух;