Притчи 2:19 - Библия ревизирано издание

¹⁹ никой от онези, които влизат при нея, не се връща, нито стига пътищата на живота;

Цариградски

¹⁹ Всички които влазят при нея не се връщат, Нито стигат пътищата на живота);

Ревизиран

¹⁹ Никой от ония, които влизат при нея, не се връща, Нито стига пътищата на живота,) -

Верен

¹⁹ Всички, които влизат при нея, не се връщат и не достигат пътищата на живота.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ никой, който влезе в нейния дом, не се връща и не достига пътищата на живота.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ никой от влезлите при нея не се връща и не встъпя в пътя на живота.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Никой от онези, които влизат при нея, не се връща, нито стига до пътищата на живота.

Притчи 2:19 Кръстосани препратки

Псалми 16:11

Ще ми изявиш пътя на живота; пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе – винаги веселие.

Псалми 81:12

Затова ги оставих да вървят според упорството на сърцето си, за да ходят по своите си намерения.

Притчи 4:18

А пътят на праведните е като светлината на разсъмване, която се развиделява, докато стане съвършен ден.

Притчи 5:11

а ти да охкаш в сетните си дни, когато плътта ти и тялото ти се изтощят,

Притчи 5:6

така че тя никога не намира пътя на живота; нейните пътеки са непостоянни и тя не знае накъде водят.

Притчи 6:32

Онзи, който прелюбодейства с жена, е безумен. Който прави това, би погубил душата си.

Еклисиаст 7:26

И намирам, че е по-горчива от смърт онази жена, чието сърце е примки и мрежи и ръцете ѝ – окови; който е добър пред Бога, ще се отърве от нея; а грешникът ще бъде хванат от нея.

Йеремия 13:23

Може ли етиопец да промени кожата си или леопард – пъстротата си? Тогава можете да правите добро вие, които сте се научили да правите зло.

Осия 4:14

Няма особено да накажа дъщерите ви, когато блудстват, или снахите ви, когато прелюбодействат; защото самите бащи отиват насаме с блудниците и жертват с безчестните жени; затова неразумният народ ще бъде съборен.

Евреи 6:18

така че чрез две неизменими неща, в които не е възможно за Бога да лъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибегнали да се държим за поставената пред нас надежда;