Притчи 17:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ Злият човек търси само бунтове, затова жесток пратеник е изпратен против него.

Цариградски

¹¹ Злият търси само крамоли; За то жесток вестител ще се проводи против него.

Ревизиран

¹¹ Злият човек търси само бунтове, Затова жесток пратеник е изпратен против него.

Верен

¹¹ Злият човек търси само разпри, затова жесток пратеник ще бъде изпратен против него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Злият човек търси само смутове, затова против него ще бъде изпратен страшен посланик.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Размирник търси само зло, затова жесток ангел ще бъде пратен против него.

Притчи 17:11 Кръстосани препратки

Второ Царе 18:15

И десет момъка, Йоавови оръженосци, заобиколиха Авесалом, удариха го и го умъртвиха.

Трето Царе 2:46

Тогава царят заповяда на Ванайя, Йодаевия син; и той излезе, нападна Семей и го уби. И царството се утвърди в Соломоновата ръка.

Лука 19:27

А онези мои неприятели, които не искаха да царувам над тях, доведете ги тук и ги посечете пред мен.

Матей 22:7

И царят се разгневи, изпрати войските си и погуби онези убийци, и изгори града им.

Матей 21:41

Казаха Му: Злодеите ще погуби зле, а лозето ще даде под наем на други земеделци, които ще му дават плодовете на времето им.

Трето Царе 2:31

А царят му каза: Направи, както е казал; нападни го и го погреби, за да изгладиш от мен и от бащиния ми дом невинната кръв, която Йоав е пролял.

Второ Царе 20:22

Тогава жената отиде при целия народ и им говор ѝ с мъдростта си. И те отсякоха главата на Савей, Вихриевия син, и я хвърлиха на Йоав. Тогава той засвири с тръбата и народът се оттегли от града, всеки в шатъра си. Йоав се върна при царя в Йерусалим.

Второ Царе 20:1

А се случи там да има един лош човек на име Савей, Вихриевият син, вениаминец. Той засвири с тръба и извика: Ние нямаме дял в Давид, нито имаме наследство в Есеевия син! В шатрите си, Израилю, всеки човек!

Второ Царе 18:19

Тогава Ахимаас, Садоковият син, каза: Да побързам ли сега да занеса на царя известие, че Господ въздаде за него на неприятелите му?

Второ Царе 15:12

После, докато принасяше жертвите, Авесалом покани Давидовия съветник, гилонеца Ахитофел, от града му Гило. И заговорът беше силен, понеже народът постоянно се умножаваше около Авесалом.

Притчи 17:10

Изобличението прави повече впечатление на благоразумния, отколкото сто бича на безумния.

Притчи 17:12

По-добре някой да срещне мечка, лишена от малките си, отколкото безумен човек в буйството му.

Притчи 24:21

Сине мой, бой се от Господа и от царя и не се събирай с непостоянните,