Притчи 15:31 - Библия ревизирано издание

³¹ Ухо, което слуша животворното изобличение, ще пребивава между мъдрите.

Цариградски

³¹ Ухо което слуша обличението на живота Пребивава между мъдрите.

Ревизиран

³¹ Ухо, което слуша животворното изобличение, Ще пребивава между мъдрите.

Верен

³¹ Ухо, което слуша изобличението на живот, ще пребивава между мъдрите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Ухото, внимателно към животворната поука, обитава сред мъдрите.

Библия синодално издание (1982 г.)

³¹ Ухо, внимателно към учението на живота, между мъдри пребъдва.

Притчи 15:31 Кръстосани препратки

Притчи 15:5

Безумният презира поуката на баща си, а който внимава в изобличението, е благоразумен.

Притчи 25:12

Както е обица и украшение от чисто злато за човек, така е мъдрият изобличител за внимателното ухо.

Притчи 19:20

Слушай съвет и приемай поука, за да станеш мъдър в сетните си дни.

Притчи 13:20

Ходѝ с мъдрите и ще станеш мъдър, а другарят на безумните ще пострада зле.

Притчи 1:23

Обърнете се при изобличението ми. Ето, аз ще излея духа си на вас, ще ви направя да разберете словата ми.

Първо Йоаново 2:19

От нас излязоха, но не бяха от нас; защото ако бяха от нас, щяха да си останат с нас; но излязоха, за да стане явно, че те всички не са от нас.

Исаия 55:3

Приклонете ухото си и елате при Мене, послушайте – и душата ви ще живее; и Аз ще сключа с вас вечен завет според верните милости, обещани на Давид.

Притчи 15:30

Светъл поглед весели сърцето и добри вести угояват костите.

Притчи 15:32

Който отхвърля поуката, презира душата си, а който слуша изобличението, придобива разум.

Притчи 18:15

Сърцето на благоразумния придобива разум и ухото на мъдрите търси знание.

Еклисиаст 7:5

По-добре е човек да слуша изобличение от мъдрия, отколкото да слуша песен от безумните;

Притчи 13:18

Сиромашия и срам ще постигнат този, който отхвърля поука, а който внимава в изобличение, ще бъде почитан.