Притчи 15:22 - Библия ревизирано издание

²² Където няма съветване, намеренията се осуетяват, а в множеството на съветниците те се утвърждават.

Цариградски

²² Дето няма съвет намеренията се осуетяват, А в множеството на съветниците утвърждават се.

Ревизиран

²² Дето няма съвещание намеренията се осуетяват, А в множеството на съветниците те се утвърждават.

Верен

²² Където няма съвет, намеренията се осуетяват, а в множеството на съветниците се утвърждават.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Където няма обсъждане, намеренията пропадат, а при множество съветници те се утвърждават.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Без съвещание предприятия се разстройват, а при множество съветници те успяват.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Където няма съвещание, намеренията се осуетяват, а при множество съветници те успяват.

Притчи 15:22 Кръстосани препратки

Трето Царе 1:12

Ела сега да те посъветвам, за да избавиш своя живот и живота на сина си Соломон.

Първо Летописи 13:1

Тогава Давид се съветва с хилядниците, стотниците и всичките началници;

Притчи 11:14

Където няма мъдро ръководене, народът пропада, а в многото съветници има безопасност.

Притчи 15:21

На безумния глупостта е радост, а разумен човек ходи по прав път.

Притчи 15:23

От отговора на устата си човек изпитва радост; и дума, навреме казана, колко е добра!

Притчи 20:18

Намеренията се утвърждават чрез съвещание, затова с мъдър съвет обявявай война.

Притчи 24:6

защото с мъдър съвет ще водиш войната си и чрез множеството съветници ще дойде избавлението.

Еклисиаст 8:6

Понеже за всяко нещо има време и отсъждане; защото човекът е твърде окаян,