Притчи 14:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Верният свидетел няма да лъже, а лъжливият свидетел диша лъжи.

Цариградски

⁵ Истинний свидетел не лъже; А лъжливий свидетел излива лъжи.

Ревизиран

⁵ Верният свидетел няма да лъже, А лъжливият свидетел издиша лъжи.

Верен

⁵ Верният свидетел не лъже, а лъжливият свидетел издиша лъжи.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Истинният свидетел не лъже, а лъжливият свидетел пръска лъжа.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Верен свидетел не лъже, а лъжлив свидетел ще наговори много лъжи.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Верният свидетел няма да лъже, а лъжливият свидетел издиша лъжи.

Притчи 14:5 Кръстосани препратки

Трето Царе 21:13

А двама лоши човека влязоха и седнаха пред него. Те свидетелстваха против него, против Навутей, пред народа, като казаха: Навутей похули Бога и царя. Тогава го изведоха вън от града и го убиха с камъни. И той умря.

Изход 20:16

Не свидетелствай лъжливо против ближния си.

Изход 23:1

Да не разнасяш лъжлив слух. Да не съдействаш на неправедния и да не свидетелстваш в полза на неправдата.

Притчи 12:17

Който диша истина, възвестява правдата, а лъжесвидетелят – измамата.

Притчи 13:5

Праведният мрази лъжата, а нечестивият постъпва подло и срамно.

Притчи 14:25

Верният свидетел избавя души, а който издиша лъжи, е цяла измама.

Притчи 14:4

Където няма волове, яслите са чисти, но в силата на воловете е голямото изобилие.

Притчи 14:6

Присмивателят търси мъдрост и не я намира, а за разумния учението е лесно.

Притчи 19:5

Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан и който диша лъжи, няма да избегне възмездие.

Притчи 19:9

Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан и който изказва лъжи, ще загине.

Притчи 6:19

неверен свидетел, който говори лъжа, и онзи, който сее раздори между братя.

Второзаконие 19:16

Ако се повдигне неправеден свидетел против някого, за да свидетелства против него за беззаконие,

Откровение 1:5

и от Исус Христос, Който е верният свидетел, първороденият от мъртвите и началникът на земните царе. На Този, Който ни обича и ни е развързал от греховете ни чрез кръвта Си,

Откровение 3:14

До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински Свидетел, Начинателят на всичко, което Бог е създал.