Притчи 13:13 - Библия ревизирано издание

¹³ Който презира словото, сам на себе си вреди, а който почита заповедта, получава отплата.

Цариградски

¹³ Който презира словото ще погине; А който почита заповедта ще приеме въздаяние.

Ревизиран

¹³ Който презира словото, сам на себе си вреди, А който почита заповедта има отплата.

Верен

¹³ Който презира словото, ще се мъчи, а който се бои от заповедта, ще бъде възнаграден.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Който не обръща внимание на словото, ще си плати, а който почита Божията заповед, ще бъде възнаграден.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Който нехае към словото, той си вреди; а който се бои от заповед, нему ще се въздаде.

Притчи 13:13 Кръстосани препратки

Числа 15:31

Понеже е презрял словото на Господа и престъпил заповедта Му, този човек непременно да бъде изтребен, беззаконието му ще бъде върху него.

Второ Йоаново 1:8

Бъдете бдителни към себе си, да не изгубите онова, което сте изработили, но да получите пълна награда.

Второ Летописи 36:16

Но те се присмиваха на Божиите посланици, презираха словата на Господа и се подиграваха с пророците Му, докато гневът Му се издигна против народа Му така, че нямаше изцеление.

Псалми 119:165

Много мир имат онези, които обичат Твоя закон, и за тях няма препятствия, за да се препъват.

Йезекиил 20:13

Но Израилевият дом въстана против Мене в пустинята; не постъпваха според наредбите Ми, а отхвърлиха законите Ми, които като изпълнява човек, ще живее чрез тях, и твърде много оскверниха съботите Ми. Тогава реших да излея яростта Си върху тях в пустинята, за да ги изтребя.

Псалми 19:11

Слугата Ти още се и предупреждава чрез тях; в опазването им има голяма награда.

Йезекиил 20:16

защото отхвърлиха законите Ми, не постъпваха според наредбите Ми и оскверниха съботите Ми; понеже сърцата им отиваха след идолите им.

Йезекиил 20:24

защото не изпълняваха законите Ми, а отхвърлиха наредбите Ми, оскверниха съботите Ми и очите им бяха към идолите на бащите им.

Исаия 66:2

Защото Моята ръка е направила всичко това и по този начин всичко това е станало, казва Господ; но пак към този ще погледна, към онзи, който е сиромах и съкрушен духом и който трепери от словото Ми.

Притчи 13:21

Злото преследва грешните, а на праведните ще се въздаде добро.

Притчи 1:25

но отхвърлихте съвета ми и не приехте изобличението ми –

Псалми 115:13

Ще благослови онези, които се боят от Господа – и малки, и големи.

Лука 16:31

И той му каза: Ако не слушат Моисей и пророците, то и от мъртвите да възкръсне някой, пак няма да се убедят.

Малахия 3:16

Тогава боящите се от Господа говореха един на друг; а Господ внимаваше и слушаше; и пред Него бе написана възпоменателна книга за онези, които се бояха от Господа и които мислеха за името Му.

Матей 5:12

радвайте се и се веселете, защото голяма е наградата ви на небесата, понеже така гониха пророците, които бяха преди вас.

Йеремия 43:2

тогава проговориха Азария, Осайевият син, Йоанан, Кариевият син, и всички горделиви мъже, като казаха на Йеремия: Лъжливо говориш ти. Господ, нашият Бог, не те е пратил да кажеш: Не отивайте в Египет да бъдете пришълци там;

Ездра 10:3

И така, сега нека сключим завет с нашия Бог да напуснем всички тези жени и родените от тях, съгласно съвета на господаря ми и на онези, които треперят от заповедта на нашия Бог, и нека постъпим според закона.

Изход 9:20

И така, който от фараоновите служители се побоя от това, което Господ каза, прибра бързо вкъщи слугите и добитъка си;

Притчи 13:12

Отлагано очакване изнемощява сърцето, а постигнатото желание е дърво на живот.

Притчи 19:16

Който пази заповедта, пази душата си, а който занемарява пътищата си, ще загине.

Псалми 19:12

Кой съзнава своите прегрешения? Очисти ме от тайните прегрешения.

Притчи 16:20

Който внимава в словото, ще намери добро. И който уповава на Господа, е блажѐн.