Осия 4:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ Блудство, вино и шира отнемат разума.

Цариградски

¹¹ Блуд, и вино, и мъст отнемат сърдцето.

Ревизиран

¹¹ Блудство, вино и мъст отнемат разума;

Верен

¹¹ Блудство и вино, и младо вино отнемат разума.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ за да се предадат на разпътство. Вино и напитки завладяха разума им.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Блудство, вино и питиета завладяха сърцата им.

Осия 4:11 Кръстосани препратки

Притчи 20:1

Виното е присмехулник и спиртното питие – крамолник; и който се увлича по тях, е неблагоразумен.

Лука 21:34

Но внимавайте, да не натежат сърцата ви от преяждане, пиянство и житейски грижи и онзи ден да ви постигне внезапно като примка;

Исаия 28:7

Но и те се замаяха от виното и се заблудиха от спиртното питие; свещеник и пророк загубиха разсъдъка си от спиртно питие, обладани бяха от вино, заблудиха се от спиртно питие, объркаха се във видението, спънаха се в съденето,

Осия 4:12

Народът Ми се допитва до дървото си и жезълът им им отговаря; защото блуден дух ги е заблудил и те блудстват и въстанаха против властта на своя Бог.

Исаия 5:12

И с арфа и псалтир, с тъпанче и свирка, и с вино са техните угощения; а не се взират в делото Господне, нито са внимавали в действието на ръцете Му.

Еклисиаст 7:7

Наистина изнудването прави мъдрия да обезумява; и подарък покварява сърцето.

Притчи 6:32

Онзи, който прелюбодейства с жена, е безумен. Който прави това, би погубил душата си.

Левит 10:9

Когато влизате в шатъра за срещане, да не пиете вино или сикера – нито ти, нито синовете ти с тебе, за да не умрете; това ще бъде вечен закон във всичките ви поколения

Първо Царе 25:36

А Авигея дойде при Навал и, ето, той имаше в дома си угощение, като царски пир; и Наваловото сърце беше развеселено, понеже беше много пиян, затова до пукването на зората тя не му извести нищо, нито малко, нито много.

Притчи 31:4

Не е за царете, Лемуиле, не е за царете да пият вино, нито за князете да кажат: Къде е спиртното питие?

Осия 7:11

Ефрем е като глупав гълъб, който няма разум; викат към Египет за помощ, отиват в Асирия.

Йеремия 23:13

Също у самарийските пророци видях безумие; те пророкуваха чрез Ваал и заблудиха народа Ми Израил.

Осия 5:4

Делата им не ги оставят да се върнат при своя Бог; защото блуден дух има дълбоко в тях и те не познават Господа.