Неемия 9:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ Но те и бащите ни се възгордяха, закоравиха врата си и не послушаха Твоите заповеди;

Цариградски

¹⁶ А те и отците ни се възгордяха, и ожесточиха врата си, и не послушаха твоите заповеди;

Ревизиран

¹⁶ Но те и бащите ни се възгордяха, закоравиха врата си и не послушаха Твоите заповеди;

Верен

¹⁶ Но те, бащите ни, се възгордяха и закоравиха врата си, и не послушаха Твоите заповеди.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Но те, нашите предци, се възгордяха, проявиха упорство и не се вслушаха в Твоите заповеди.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Но те, нашите бащи, упорствуваха, показаха се вироглави и не слушаха Твоите заповеди;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Но те и бащите ни се възгордяха, закоравиха врата си и не послушаха Твоите заповеди;

Неемия 9:16 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 17:14

При все това те не бяха послушали, а бяха закоравили врата си, както врата на бащите им, които не повярваха на Господа, своя Бог.

Второ Летописи 29:6

Защото бащите ни са отстъпили, сторили са зло пред Господа, нашия Бог, изоставили са Го и са отвърнали лицата си от Господнето обиталище, и са обърнали гръб;

Второ Летописи 30:8

Сега не закоравявайте врата си, както сториха бащите ви, а се предайте на Господа и влезте в светилището Му, което е осветил завинаги, и служете на Господа, вашия Бог, за да отвърне от вас яростния Си гняв.

Второ Летописи 36:13

А още се и надигна против цар Навуходоносор, който го беше заклел в Бога в подчиненост; и закорави врата си и упорства в сърцето си да не се обърне към Господа, Израилевия Бог.

Неемия 9:10

Ти показа знамения и чудеса над фараона, над всичките му слуги и над целия народ на земята му, понеже Ти позна, че гордо постъпваха против тях; и Ти си придоби име, както е известно днес.

Неемия 9:29

Ти и заявяваше против тях, за да ги обърнеш към закона Си; но те се гордееха и не слушаха Твоите заповеди, а съгрешаваха против наредбите Ти (чрез които, ако ги изпълнява човек, ще живее) и обръщаха към Тебе гърба си, и закоравяваха врата си, и не слушаха.

Псалми 106:6

Съгрешихме ние и бащите ни, беззаконие и нечестие извършихме.

Псалми 81:8

Слушай, народе Мой, и ще заявя пред вас, Израилю, ако би Ме послушал:

Изход 15:26

Ако внимателно слушаш гласа на Господа, своя Бог, и вършиш онова, което Му е угодно, и слушаш заповедите Му, и пазиш всичките Му наредби, няма да те поразя с нито една от болестите, с които поразих египтяните; защото Аз съм Господ, Който те изцелявам.

Изход 32:9

Господ каза още на Моисей: Видях този народ и, ето, твърдоглав народ са;

Притчи 29:1

Човек, който често е изобличаван, закоравява врата си, внезапно ще бъде съкрушен, и то без поправление.

Исаия 48:18

Дано би послушал ти заповедите Ми! Тогава мирът ти щеше да бъде като река и правдата ти – като морските вълни;

Исаия 48:4

Понеже познавах, че си упорит, че вратът ти е желязна жила и челото ти – медно,

Исаия 63:10

Но те се разбунтуваха и оскърбиха Святия Негов Дух; затова Той се обърна и им стана неприятел, и сам воюва против тях.

Йеремия 19:15

Така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Ето, ще докарам на този град и на всичките му села цялото зло, което изказах против него, защото закоравиха врата си да не слушат думите Ми.

Йеремия 2:31

О, хора на този род, вижте словото на Господа, Който казва: Бил ли съм Аз пустиня за Израил или земя на мрачна тъмнина? Защо тогава народът Ми казва: Ние сме скъсали връзките си, не искаме да дойдем вече при Тебе?

Йеремия 7:26

те обаче не Ме послушаха, нито преклониха ухото си, а закоравиха врата си; постъпиха по-зле от бащите си.

Йезекиил 5:6

Но той се разбунтува против законите Ми, като извърши беззаконие повече от народите, и против повеленията Ми – повече от страните, които са около него; защото отхвърлиха наредбите Ми и не постъпваха според повеленията Ми.

Деяния 7:51

Твърдоглави и с необрязано сърце и уши! Вие винаги се противите на Святия Дух; както правеха бащите ви, така правите и вие.

Римляни 2:5

Но с упорството си и непокаяното си сърце трупаш на себе си гняв за деня на гнева, когато ще се открие праведният съд на Бога,

Второзаконие 31:27

Защото аз знам непокорството ти и твърдоглавието ти. Приживе на мене вие бяхте непокорни на Господа; а колко повече ще бъдете, след като умра!

Второзаконие 32:15

А Йесурун затлъстя и ритна. Затлъстя, угои се, надебеля. Тогава изостави Бога, Който го създаде, и отблъсна Канарата на спасението си.

Второзаконие 5:29

Дано да има в тях такова сърце, че да се боят от Мен и винаги да пазят всичките Ми заповеди, за да благоденстват вечно, те и синовете им!

Второзаконие 9:13

Господ още ми говорѝ: Видях този народ и, ето, той е твърдоглав народ;

Второзаконие 9:27

Спомни си за служителите Си Авраам, Исаак и Яков; не дръж сметка за упоритостта на този народ, нито за нечестието му, нито за греха му,

Второзаконие 9:6

И така, знай, че Господ, твоят Бог, не ти дава да притежаваш тази добра земя поради твоята правда; защото сте твърдоглав народ.

Евреи 3:13

но се увещавайте един друг всеки ден, докато още е „днес“, да не би някой от вас да се закорави чрез измамата на греха.

Евреи 3:15

докато се казва: „Днес, ако чуете гласа Му, не закоравявайте сърцата си, както в преогорчението.“