Матей 26:19 - Библия ревизирано издание

¹⁹ И учениците направиха, както им заръча Исус, и приготвиха Пасхата.

Още версии

Цариградски

¹⁹ И сториха учениците както им повеле Исус; и приготвиха пасхата.

Ревизиран

¹⁹ И учениците сториха както им заръча Исус, и приготвиха пасхата.

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Учениците направиха както им каза Исус и приготвиха пасхалното ядене.

Верен

¹⁹ И учениците направиха, както им заръча Иисус, и приготвиха Пасхата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ И учениците направиха тъй, както им заръча Иисус, и приготвиха пасхалната вечеря.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Учениците направиха, както им заповяда Иисус, и приготвиха пасхата.

Матей 26:19 Кръстосани препратки

Матей 21:6

И така, учениците отидоха и направиха, както им нареди Исус;

Матей 26:18

Той каза: Идете в града при еди-кого си и му кажете: Учителят казва: Времето Ми е близо, у тебе ще празнувам Пасхата с учениците Си.

Матей 26:20

И когато се свечери, Той седна на трапезата с дванадесетте ученика.

Йоан 15:14

Вие сте Ми приятели, ако вършите онова, което ви заповядвам.

Йоан 2:5

Майка Му каза на слугите: Каквото ви каже, направете.